TITOLO ORIGINALE: |
TITOLO ITALIANO: |
ANNO: |
MESSA IN ONDA: |
EPISODI: |
PRODUZIONE: |
(東映アニメーション株式会社, Hepburn: Tōei Animēshon Kabushikigaisha) |
TRATTO DAI ROMANZI DI: |
CHARACTER DESIGN: |
(野田 卓雄, Hepburn: Noda Takuo) (森 利夫, Hepburn: Mori Toshio) |
MECHA DESIGN: |
(辻 忠直, Hepburn: Tadanao Tsuji) |
MUSICHE: |
(大野 雄二, Hepburn: Ōno Yūji) |
OPENING: |
(夢の舟乗り, trad. Sulla nave dei sogni) cantata da Yūki Hide (ヒデ 夕樹, Hepburn: Hide Yūki) |
ENDING: |
(ポプラ通りの家, Hepburn: Popura toori no ie, trad. La casa nel viale dei pioppi) cantata da Peek-A-Boo |
SITO UFFICIALE: |
Pianeta Terra. Il mondo intero attraversa un lungo periodo di benessere e prosperità che ha portato l'uomo a creare nuove innovazioni tecnologiche e varcare i confini dello spazio. Nell’anno 1990 A.D. i coniugi Roger e Elaine Newton, scienziati di fama mondiale, decidono di trasferirsi sulla Luna insieme al loro collega Simon Wright per continuare le ricerche nel loro laboratorio. A causa del cagionevole stato di salute e l’anzianità, il cervello di quest’ultimo viene trasferito da Roger in un contenitore artificiale capace di fluttuare per aria, rendendo così intatta la brillante mente del suo collega, con il quale creerà due particolari androidi per dar loro supporto: il robot intelligente Grag [1] e il mutaforma Otho [2]. Nel corso della loro permanenza sulla Luna, i Newton diventano genitori del piccolo Curtis, bimbo energico e pieno di vita. Tuttavia, il pacifico idillio della famiglia Newton è destinato a concludersi tragicamente quando Roger e Elaine vengono assassinati dal perfido scienziato Viktor Kaslan. Rimasto orfano, il piccolo Curtis viene così cresciuto dal Dottor Wright, Grag e Otho, i quali formeranno l’erede dei Newton sotto l’aspetto fisico, culturale e morale. Gli insegnamenti di Simon fanno di Curtis il più grande scienziato del sistema solare e un celebre avventuriero dal forte senso di giustizia. Per gli abitanti della Terra, Curtis Newton diventa noto col nome Captain Future, popolare leader del gruppo scientifico dei Futuremen. Le conoscenze e il coraggio di Captain Future sono più volte oggetto di richiesta d’aiuto da parte del presidente del sistema solare James Carthew e del vecchio generale Ezra Gurney [3], che spesso si ritroveranno a dover difendere la Terra dalle minacce proveniente dallo spazio. A bordo dell’astronave Comet, i Futuremen supportati dalla poliziotta spaziale Joan Randal [4] (segretamente innamorata di Newton) e il giovane Ken Scott, viaggiano per lo spazio vivendo nuove esperienze e affrontando svariati nemici (tra i quali il temuto pericolosissimo Ull Quorn, il Mago di Marte) in nome della pace e della giustizia. Un cammino infinito e avventuroso che porterà Captain Future oltre i confini dello spazio e del tempo.
01 – L'imperatore dello spazio
02 – Prigione in un mare di fiamme
03 – L'antica città
04 – Megariani all'attacco
05 – Il re distruttore
06 – Trappola in fondo al mare
07 – Demone degli abissi
08 – Il segreto Wrelken
09 – Partenza per il passato
10 – Koom, il pianeta sacro
11 – La genesi del sistema solare
12 – Un viaggio di cinque miliardi di anni
13 – Manca l'aria sul pianeta Laguna
14 – Segreto della galassia
15 – La "guardia" del pianeta Surun
16 – Pianeti riportati in vita
17 – L'inferno dei viventi
18 – La valle mormorante
19 – Disperso nello spazio
20 – Pianeta trasparente
21 – La pietra dormiente dei Kerusu
22 – Il mago del circo galattico
23 – Congiure e duelli mortali
24 – La teoria degli universi sovrapposti
25 – Il cimitero dello spazio
26 – Ghiaccio galleggiante
27 – Il cacciatore di Bable
28 – Il pianeta dell'illusione
29 – Pirati dello spazio
30 – Fuga dalla galassia
31 – Costruire dal nulla
32 – Un atto di coraggio
33 – Cercasi sosia
34 – Drammatica ripresa spaziale
35 – Un pianeta fantasma
36 – Il lancio della super-arma
37 – Le astronavi scomparse
38 – Il signore della cometa
39 – La verità di Alulus
40 – L'incubo della quarta dimensione
41 – La città delle macchine
42 – L'imperatore del pianeta Ios
43 – La foresta dei funghi giganti
44 – Gli uomini alati
45 – Viaggio attraverso un'altra dimensione
46 – Il ritorno dell'eroe
47 – La separazione dell'anima
48 – I congelati viventi
49 – Le rovine di Titania
50 – Forme di vita artificiale
51 – Battaglia nella città morta
52 – Al di là della luce e del buio
02 – Prigione in un mare di fiamme
03 – L'antica città
04 – Megariani all'attacco
05 – Il re distruttore
06 – Trappola in fondo al mare
07 – Demone degli abissi
08 – Il segreto Wrelken
09 – Partenza per il passato
10 – Koom, il pianeta sacro
11 – La genesi del sistema solare
12 – Un viaggio di cinque miliardi di anni
13 – Manca l'aria sul pianeta Laguna
14 – Segreto della galassia
15 – La "guardia" del pianeta Surun
16 – Pianeti riportati in vita
17 – L'inferno dei viventi
18 – La valle mormorante
19 – Disperso nello spazio
20 – Pianeta trasparente
21 – La pietra dormiente dei Kerusu
22 – Il mago del circo galattico
23 – Congiure e duelli mortali
24 – La teoria degli universi sovrapposti
25 – Il cimitero dello spazio
26 – Ghiaccio galleggiante
27 – Il cacciatore di Bable
28 – Il pianeta dell'illusione
29 – Pirati dello spazio
30 – Fuga dalla galassia
31 – Costruire dal nulla
32 – Un atto di coraggio
33 – Cercasi sosia
34 – Drammatica ripresa spaziale
35 – Un pianeta fantasma
36 – Il lancio della super-arma
37 – Le astronavi scomparse
38 – Il signore della cometa
39 – La verità di Alulus
40 – L'incubo della quarta dimensione
41 – La città delle macchine
42 – L'imperatore del pianeta Ios
43 – La foresta dei funghi giganti
44 – Gli uomini alati
45 – Viaggio attraverso un'altra dimensione
46 – Il ritorno dell'eroe
47 – La separazione dell'anima
48 – I congelati viventi
49 – Le rovine di Titania
50 – Forme di vita artificiale
51 – Battaglia nella città morta
52 – Al di là della luce e del buio
IL TERRIFICANTE IMPERATORE DELLO SPAZIO
01 – L'apparizione dell'Imperatore dello spazio
宇宙帝王あらわる, Hepburn: Uchū Teiō arawaru
02 – La prigione nel mare fiammeggiante
炎の海の牢獄, Hepburn: Honoo no umi no rōgoku
03 – La fortezza dei miracoli solca i cieli
天翔ける砦の奇蹟, Hepburn: Ten kakeru toride no kiseki
04 – Battaglia decisiva sul satellite Noon
衛星ヌーンの決戦, Hepburn: Eisei Nūn no kessen
IL MONDO PERDUTO NEL TEMPO
05 – Un SOS di 100 milioni di anni fa
SOS1億年前, Hepburn: Esu-Ō-Esu ichioku mae
06 – Il mistero di Kuum, il pianeta sacro
聖なる星クウムの謎, Hepburn: Seinaru hoshi Kuumu no nazo
07 – La genesi del sistema solare
太陽系創世記, Hepburn: Taiyōkei sōseiki
08 – Un viaggio distante 5 miliardi di anni
遥かなり50億年の旅, Hepburn: Harukanari gojū okunen no tabi
SFIDA! TEMPESTA NELLA CITTÀ SOTTOMARINA
09 – La cospirazione di Wracker10 – Trappola nelle profondità marine
海底の罠, Hepburn: Kaitei no wana
11 – Il rabbrividente demone del mare
戦慄の
12 – Il mistero di Wracker
OLTRE LE STELLE LUMINOSE
13 – Quando mancò l'atmosfera sul pianeta惑星に空気がなくなるとき, Hepburn: Wakusei ni kūki ga nakunaru toki
14 – La tragedia del pianeta oscuro
悲劇の暗黒星 Hepburn: higeki no ankokusei
15 – La legge dei guardiani
見張りの掟, Hepburn: Mihari no okite
16 – Il pianeta resuscitato
甦える惑星, Hepburn: Yomigaeru wakusei
CRISI SUL PIANETA TRASPARENTE
17 – La sfida di Ull Quornウル・クォルンの挑戦, Hepburn: Uru Kuorun
18 – La tribù oscura del sottosuolo
暗闇族のすむ地底 , Hepburn: Kurayamizoku no sumu chitei
19 – Solo sul pianeta
惑星ただ一人, Hepburn: Wakusei tada hitori
20 – L'uomo fantasma del pianeta trasparente
透明惑星の幻人間, Hepburn: Tōmei wakusei no maboroshi ningen
I SETTE TESORI NASCOSTI DEL SISTEMASOLARE
21 – Le misteriose pietre addormentate nella galassia銀河に眠る神秘の石, Hepburn: Ginga ni nemuru shinpi no ishi
22 – Battaglia mortale nel circo galattico
銀河サーカスの死闘!, Hepburn: Ginga sākasu no shitō
23 – La morte di Captain Future!
キャプテンフューチャー死す!, Hepburn: Kyaputen Fyūchā shisu!
24 – Lo sconosciuto Microcosmo
未知のミクロ宇宙, Hepburn: Michi no mikuro uchū
IL GRANDE AVVISTAMENTO DEL PIANETA OSCURO
25 – La tomba vortice渦巻く墓標, Hepburn: Uzumaku bohyō
26 – L'ululato delle gelide correnti
吼える大氷流, Hepburn: Hoeru dai hyōryū
27 – Il racconto del cacciatore di Bibull
28 – Pianeta fantasma, civiltà fantasma
幻の星幻の文明, Hepburn: Maboroshi no hoshi no maboroshi bunmei
LA RIBELLLIONE DELLA NAVE DEI PRIGIONIERI SPAZIALI
29 – La nave prigione sotto sequestro!囚人船ハイジャックさる!, Shūjinsen haijakkusaru!
30 – La grande fuga dalla galassia
銀河からの大脱走, Hepburn: Ginga kara dai dassō
31 – Partenza da zero
ゼロからの出発, Hepburn: Zero kara no shuppatsu
32 – Gli astronauti in polvere di stelle
星くずのスペースマン, Hepburn: Hoshikuzu no supēsuman
DUELLO SULLA LUNA MAGICA
33 – Il reclutamento di Captain Futureキャプテンフューチャー募集!, Hepburn: Kyaputen Fyūchā boshū
34 – La terrifcante location spaziale
恐怖のスペース・ロケーション, Hepburn: Kyōfu no supēsu rokēshon
35 – Il pianeta fantasma
幻影の惑星, Hepburn: Genei wakusei
36 – La super arma pronta al fuoco
放たれた
LA COSPIRAZIONE DEL RE DELLA COMETA
37 – La nave spaziale scomparsa消えた宇宙船, Hepburn: Kieta uchūsen
38 – Il leader della cometa
彗星の支配者, Hepburn: Suisei no shihaisha
39 – La vera forma di Allus
アルルスの正体, Hepburn: Arurusu no shōtai
40 – Le quattro dimensioni del mondo degli incubi
悪夢の世界・四次元, Hepburn: Akumu no sekai·Yojigen
LA MINACCIA DEI TRAFFICANTI DI IMMORTALITÀ
41 – L'associazione dei traficanti di immortalità不死密売シンジケート, Hepburn: Fushi mitsubai shinjikēto
42 – La sfida dell'imperatore immortale
不死帝王の挑戦, Hepburn: Fushi teiō no chōsen
43 – Il fantasma della vita e della morte
生と死の幻影, Hepburn: Sei to shi no genei
44 – Duello nella capitale dell'eternità
永遠の都の決斗, Hepburn: Eien no to no ketto
IL SALVATAGGIO DEL PIANETA TARAST!
45 – La resurrezione dell'eroe leggendarioよみがえれ伝説の英雄, Hepburn: Yomigaeru densetsu no eiyū
46 – L'operazione per il salvatggio di Grag
グラッグ奪回作戦, Hepburn: Guraggu dakkai sakusen
47 – La sentenza infernale della solitudine
ひとりぼっちの地獄刑, Hepburn: Hitoribotchi no jigokukei
48 – Il mistero dell'eroico Kafle
英雄カフールの謎, Hepburn: Eiyū Kafūru no nazo
IL SEGRETO DELL'EVOLUZIONE ARTIFICIALE
49 – Il mistero delle rovine spaziali宇宙遺跡の謎, Hepburn: Uchū iseki no nazo
50 – Il mistero dei mezzi uomini-bestia
半獣人の謎, Hepburn: Hanjūjin no nazo
51 – Resa dei conti nella città fantasma
死都の対決, Hepburn: Shito no taiketsu
52 – Al di là della luce e dell'oscurità
光と闇の彼方へ, Hepburn: Hikari to yami no kanata e
Curtis Newton (Captain Future) |
(広川 太一郎, Hepburn: Hirokawa Taichirō) |
|
Simon Wright |
(川久保 潔, Hepburn: Kawakubo Kiyoshi) |
|
Grag |
(緒方 賢一, Hepburn: Ogata Ken'ichi) |
|
Ohto |
(野田 圭一, Hepburn: Noda Keiichi) |
|
Ken Scott |
(井上 和彦, Hepburn: Inoue Kazuhiko) |
|
Joan Randal |
(増山 江威子, Hepburn: Masuyama Eiko) |
|
Ezra Gurney |
(岸野 一彦, Hepburn: Kishino Kazuhiko) |
|
Narratore |
(神太郎) |
[1] Greg nell'adattamento italiano.
[2] Otto nell'adattamento italiano.
[3] Ezla Garmin nell'adattamento italiano.
[4] Joan Landor nell'adattamento italiano.
[2] Otto nell'adattamento italiano.
[3] Ezla Garmin nell'adattamento italiano.
[4] Joan Landor nell'adattamento italiano.
CAPTAIN FUTURE © 1978 EDMOND HAMILTON, TŌEI ANIMATION