TITOLO ORIGINALE:

Densetsu Kyojin Ideon 伝説巨神イデオン Ideon, il leggendario dio gigante

TITOLO ITALIANO:

–

ANNO:

1980

MESSA IN ONDA:

Dal 8 maggio 1980 al 30 gennaio 1981 (TV SERIES)

RELEASE:

10 luglio 1982 (MOVIES)

EPISODI:

39

PRODUZIONE:

Nippon Sunrise (株式会社日本サンライズ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Nippon Sanraizu) Tōkyū Agency (株式会社東急エージェンシー, Hepburn: Kabushiki-gaisha Tōkyū Ējenshī)

SOGGETTO ORIGINALE:

Yoshiyuki Tomino (富野 由悠季, Hepburn: Tomino Yoshiyuki)

SOGGETTO:

Hajime Yatate (矢立 肇, Hepburn: Yatate Hajime) Yoshiyuki Tomino (富野 由悠季, Hepburn: Tomino Yoshiyuki)

CHARACTER DESIGN:

Tomonori Kogawa (湖川 友謙, Hepburn: Kogawa Tomonori)

MECHA DESIGN:

SUBMARINE (TV) (サブマリン, Hepburn: Sabumarin ) Yūichi Higuchi (MOVIES) (樋口 雄一, Hepburn: Higuchi Yūichi)

MUSICHE:

Kōichi Sugiyama (すぎやま こういち, Hepburn: Sugiyama Kōichi)

OPENING:

Fukkatsu no Ideon (復活のイデオン, trad. La rinascita di Ideon) cantata da Isao Taira (たいら いさお, Hepburn: Taira Isao)

INTRO:

SAILING FLY (セーリング·フライ, Hepburn: Sēringu Furai) cantata da Akiko Mizuhara (水原 明子, Hepburn: Mizuhara Akiko) Umi ni hi ni (海に陽に, trad. Nel mare, nel sole) cantata da Akiko Mizuhara

ENDING:

COSMOS ni kimi to (コスモスに君と, Hepburn: Kosumosu ni kimi to, trad. Nel cosmo con te) cantata da Keiko Toda (戸田 恵子, Hepburn: Toda Keiko)

SITO UFFICIALE:

Ideon Official Website

Anno 2300 A.D.. La razza umana vive in un periodo di prosperità che l'ha portata a compiere passi da gigante in ogni campo, compresa la colonizzazione dello spazio. Numerosi terrestri hanno infatti trovato casa nei vari pianeti le cui caratteristiche sono del tutto simili a quelle della Terra. Uno di questi pianeti e cronologicamente l'ultimo ad essere colonizzato è Solo, situato nella lontana galassia di Andromeda. A differenza dei precedenti pianeti conquistati, il Pianeta Solo diventa meta di scienziati e dell'esercito della Federazione Terrestre a causa del ritrovamento di antiche rovine appartenenti all'antica e misteriosa Sesta Civiltà. Gli scavi archeologici, diretti dal Dottor Yūki, riportano gradualmente alla luce diversi reperti tecnologici appartenuti alla Sesta Civiltà, fra i quali un'enorme nave spaziale e tre mecha. Per mesi, il team dell'archeologo e la sua assistente Sheryl Formosa, cercheranno di decifrare l'alfabeto degli antichi abitanti di Solo in modo da poter attivare le macchine, tuttavia l'unico risultato ottenuto sarà soltanto la decifrazione della parola Ide. Anche l'esercito, nelle cui file milita il giovane soldato Bes Jordan non riesce a trovare una soluzione nonostante sia anch'esso dotato di un team di validi ricercatori. La svolta avviene quando un altro popolo alieno denominato Buff Clan giunge sul Pianeta Solo (da loro chiamato Logo Dau). Il Buff Clan è una popolazione comandata da un sistema monarchico simile a quello dell'antico Giappone sul Pianeta Terra, al cui interno è presente anche la casta dei samurai comandata da Doba Ajiba. Dotata di una tecnologia superiore a quella terrestre, l'obiettivo del Buff Clan è impossessarsi del leggendario potere di Ide. L'amara scoperta nel vedere che il potere di Ide è finito in mano ai terrestri spinge il Buff Clan ad attaccare i coloni e seminare morte e distruzione nella capitale New Lopia. Durante l'attacco Bes, salva la vita a una giovane donna, Karala Ajiba, la figlia minore del supremo comandante del Buff Clan. Ignorando l'identità della ragazza, Bes si dirige nella zona degli scavi che viene pesantemente bombardata causando la morte del Dottor Yūki e altri scienziati. Cosmo Yūki, figlio dello scienziato, decide così insieme a Bes, la sua amica Kassha Imhof e altri superstiti, di salire a bordo dei tre mezzi e provare ad attivarli. Conloro sorpresa, il tentativo di attivazione riesce i mezzi si uniscono fra loro dando vita a Ideon, un gigantesco robot. Il miglior samurai del Buff Clan e promesso sposo di Karala, Gije Zaral, cerca di affrontare il gigante ma ne esce pesantemente sconfitto, un'umiliazione che si trasformerà in una vera e propria nemesi per il giovane guerriero. Con l'attivazione dell'Ideon anche la nave, ribattezzata Solo Ship, attiva le sue funzioni dopo secoli di inutilizzo. Il Buff Clan intanto non molla la presa sui terrestri e con un nuovo e pesante attacco costringe gli abitanti a salire a bordo della Solo Ship e fuggire dal Pianeta Solo. Per gli abitanti della Solo Ship inizia così una vera e propria odissea nello spazio, braccata senza pietà dal Buff Clan. Nel frattempo, Karala decide di schierarsi coi terrestri, ma l'appartenenza al Buff Clan porta la ragazza ad essere odiata inizialmente dai terrestri. L'animo gentile e la disponibilità della ragazza riusciranno col tempo a conquistare la fiducia dei membri della Solo Ship ma soprattutto di Cosmo, ormai colmo di odio per il Buff Clan. Durante il viaggio nello spazio, gli studi riguardanti l'Ide e il suo misterioso potere proseguono. Col passare delle battaglie infatti, Ideon diventa sempre più potente e capace di azioni straordinarie nei momenti in cui Cosmo e soprattutto il piccolo Piper Lou sono in estremo pericolo. I più grossi comandanti del Buff Clan, tra i quali la sorella maggiore di Karala, Haruru Ajiba, continuano la caccia spietata alla Solo Ship e all'Ideon segnando pesantemente la vita del giovane Cosmo (che perderà tragicamente l'amata Kitty Kitten), ma nel mezzo di queste tragiche battaglie nascerà anche una storia d'amore che determinerà le sorti della guerra. Riuscira dunque a salvarsi l'equipaggio della Solo Ship? E quale è la vera natura del misterioso potere di Ide? In un conflitto destinato a diventare sempre più tragico, l'amore fra Bes e Karala rappresentante l'incontro fra le due razze potrebbe essere la chiave che potrebbe portare la pace o la distruzione dell'intero spazio.

01 – Il risveglio dell'Ideon
復活のイデオン, Hepburn: Fukkatsu no Ideon
02 – New Lopia in fiamme
ニューロピア炎上, Hepburn: Nyū Ropia enjō
03 – Il grande terremoto
激震の大地, Hepburn: Gekishin no daichi
04 – Fuga dal Pianeta Solo!
ソロ星脱出せよ, Hepburn: Solo-sei dasshutsuse yo
05 – Potenza Infinita. La leggenda di Ide
無限力 (むげんちから)·イデ伝説, Hepburn: Mugen chikara·Ide densetsu
06 – La bandiera bianca del tradimento
裏切りの白い旗, Hepburn: Uragiri no shiroi hata
07 – Fuga nel sub-spazio
亜空間脱走, Hepburn: Akūkan dassō
08 – Scontro. Le grandi nuvole di sabbia
対決·大砂塵, Hepburn: Taiketsu. Dai sajin
09 – L'ardente sub-spazio
燃える亜空間, Hepburn: Moeru akūkan
10 – Attacco a sorpresa. Operazione Bajin
奇襲·バジン作戦, Hepburn: Kishū·Bajin sakusen
11 – Inseguimento. Il pianeta delle rovine
追撃·遺跡の星, Hepburn: Tsuigeki·Iseki no hoshi
12 – L'arma bianca che irrompe in mezzo ai nemici
白刃の敵中突破, Hepburn: Hakujin no tekichū toppa
13 – Sparate l'aliena!
異星人を撃て, Hepburn: Iseijin o ute
14 – Onda distruttiva·La strategia di Dock
撃破·ドク戦法, Hepburn: Gekiha. Doku no senpō
15 – Operazione riconquista dell'Ideon
イデオン奪回作戦, Hepburn: Ideon dakkai sakusen
16 – La mortale strategia di Damido
必殺のダミド戦法, Hepburn: Hissatsu no Damido senpō
17 – Battaglia furiosa. Il pianeta degli uomini scimmia
激闘·猿人の星, Hepburn: Gekitō. Enjin no hoshi
18 – Il tradimento di Asian
アジアンの裏切り, Hepburn: Ajian no uragiri
19 – Gamos, lo speciale commando suicida
ギャムス特攻指令, Hepburn: Gyamosu tokkōtai shirei
20 – Attacco chiuso·I demoni gemelli
迫撃·双子の悪魔, Hepburn: Hakugeki·Futago no akuma
21 – Affondate la corazzata nemica!
敵戦艦を撃沈せよ, Hepburn: Teki senkan o gekichinse yo
22 – La leggenda risorge
甦える伝説, Hepburn: Yomigaeru densetsu
23 – Brivido· Il pianeta esca
戦慄·囮の星, Hepburn: Senritsu. Otori no hoshi
24 – Abbattete i guerriglieri infiltrati!
潜入ゲリラを叩け, Hepburn: Sennyū gerira o tatake
25 – Il contrattacco dell'Ideon
逆襲のイデオン, Hepburn: Gyakushū no Ideon
26 – Battaglia mortale·Il terrificante gel
死闘·ゲルの恐怖, Hepburn: Shitō. Geru no kyōfu
27 – Tensione. Infiltrati nella base lunare
緊迫の月基地潜行, Hepburn: Kinpaku. Tsuki kichi senkō
28 – La collera della Hadō-Gun
波導ガンの怒り, Hepburn: Hadō-Gan no ikari
29 – Le spade di luce
閃光の剣, Hepburn: Senkō no tsurugi
30 – Il disperato rischio del cecchino
捨て身の狙撃者, Hepburn: Sutemi no sogekisha
31 – Patria che brucia
故郷 (ふるさと) は燃えて, Hepburn: Furusato wa moete
32 – Nelle fiamme del destino
運命の炎のなかで, Hepburn: Unmei no honoo no naka de
33 – Scommessa nella Waft Area!
ワフト空域の賭け, Hepburn: Wafuto kūiki no kake
34 – Al termine della caduta dei meteoriti
流星おちる果て, Hepburn: Ryūsei ochiru hate
35 – Emersione dall'oscurità
暗黒からの浮上, Hepburn: Ankoku kara no fujō
36 – Addio Solo Ship
さらばソロ·シップ, Hepburn: Saraba Soro·Shippu
37 – Il pianeta colone dell'odio
憎しみの植民星, Hepburn: Nikushimi no shokumin sei
38 – I fuggitivi dello spazio
宇宙の逃亡者, Hepburn: Uchū no dōbōsha
39 – Nel cosmo con te
コスモスに君と, Hepburn: Kosumosu ni kimi to