TITOLO ORIGINALE:

Machine Robo Cronos no Daigyakushū マシンロボ クロノスの大逆襲, Hepburn: Mashin Robo Kuronosu no Daigyakushū Machine Robo, il grande contrattacco di Cronos

TITOLO ITALIANO:

–

ANNO:

1986

MESSA IN ONDA:

Dal 3 luglio 1986 al 28 maggio 1987

EPISODI:

47

PRODUZIONE:

Ashi Production (葦プロダクション, Hepburn: Ashi Purodakushon)

SOGGETTO:

Toshihiko Satō (佐藤 俊彦, Hepburn: Satō Toshihiko) Ashi Production (葦プロダクション, Hepburn: Ashi Purodakushon)

CHARACTER DESIGN:

Nobuyoshi Habara (羽原 信義, Hepburn: Habara Nobuyoshi)

MECHA DESIGN:

Takahiro Yamada (山田 高裕, Hepburn: Yamada Takahiro) Takusei Haraguchi (原口 沢清, Hepburn: Haraguchi Takusei)

MUSICHE:

Tachio Akano (あかの たちお, Hepburn: Akano Tachio)

OPENING:

Machine Robo Honoo (マシンロボ炎, Hepburn: Mashin Robo Honoo, trad. Fiammeggiante Machine Robo) cantata da MARTIN Shōri no Machine Robo (勝利のマシンロボ, Hepburn: Shōri no Mashin Robo, trad. La vittoria dei Machine Robo) cantata da Masato Shimon (子門 真人, Hepburn: Shimon Masato)

ENDING:

Aoi Heart no Stranger (青いハートのストレンジャー, Hepburn: Aoi Hāto no Sutorenjā, trad.Straniero dal cuore azzurro) cantata da Ema Watanabe (渡辺 絵麻, Hepburn: Watanabe Ema)

SITO UFFICIALE:

Machine Robo Cronos no Daigyakushū·Line Up

Cronos è un lontano pianeta abitato esclusivamente da forme di vita robotiche dotate di intelligenza artificiale e capaci dunque di provare sentimenti come gli esseri umani. Questo pacifico pianeta è capeggiato dal Grande Maestro Kirai Stol, che ha tramandato l'arte marziale Tenkūchūshinken (天空宙心拳, trad. Pugno dello spirito cosmico) ai suoi tre figli Galdy, Rom e Leina. La pace di Cronos però, viene minacciata dall'arrivo dei Gandler, un'organizzazione criminale interplanetaria capeggiata dal malvagio Gadess. Lo scopo di quest'ultimo è di impadronirsi della High-Libido, la potente energia vitale di Cronos che gli permetterebbe di dominare l'universo. Gadess riesce a catturare Kirai, Galdy e Leina e pur di farsi rivelare il segreto della High-Libido, tortura Kirai senza pietà. Rifiutandosi di rivelare il segreto, il vecchio maestro tiene occupato il malvagio nemico e permette a Leina di fuggire e in punto di morte nomina Rom come suo erede nell'arte del Tenkūchūshinken, affidando a suo figlio la sacra e leggendaria spada Kenrō (剣狼, trad. Spada del lupo). Rom e Leina accompagnati dai fidati amici Blue Jet, Rod Drill e Triple Jim, iniziano così il loro viaggio nel mondo di Cronos per sventare ovunque sia necessario la minaccia dei Gandler. Il malvagio Gadess potrà contare su un gruppo di fedeli servitori che cercheranno di sottomettere la popolazione di Cronos, tra i quali spiccano Diondra e lo stesso Galdy Stol, detentore della sacra spada Nagase e sottoposto a lavaggio del cervello. Per difendere Cronos dagli attacchi di Gadess, Rom ha la facoltà in quanto erede del Tenkūchūshinken di richiamare due robot: Kenryū e il possente Baikanfū, con i quali Rom entra in simbiosi trasformandosi in pura energia. Riuscirà il pugno della giustizia di Rom a liberare Cronos dalla minaccia dei Gandler?

01 – Tempesta che colpisce. Il Kenpō della giustizia.
巻き起これ·嵐·正義の拳法, Hepburn: Makiokore·Arashi·Seigi no kenpō
02 – Kenrō! Richiama il tuono del coraggio!
剣狼よ、勇気の雷鳴をよべ, Hepburn: Kenrō yo, yūki no raimei o yobe
03 – Ruba il Metal Ruster
メタルラスターを奪え, Hepburn: Metaru Rasutā o ubau
04 – Trappola demoniaca nel villaggio sotto controllo.
悪魔の罠支配された町, Hepburn: Akuma no wana shihaisareta machi
05 – Battaglia ardente allo zero assoluto
絶対0度の熱い戦い, Hepburn: Zettai zero dō no atsui tatakai
06 – Rock People e il misterioso drago Mizuchi
ロックピープルと怪龍ミズチ, Hepburn: Rokku Pīporu to kaitatsu Mizuchi
07 – Sophia, la donna guerriero del clan Leo
レオ族の女戦士, ソフィア, Hepburn: Reo-zoku no onna senshi, Sofia
08 – Muu, il perduto dio-demone dei mari
失われたムウの悪魔の海, Hepburn: Ushinawareta Muu no akuma no umi
09 – Ruggito rumoroso!! Tank Transer
爆走!!タンクトランサー, Hepburn: Bakusō!! Tanku Toransā
10 – Sconfiggi Bug, l'oscuro maestro di spada
暗黒の使い手バグを倒せ, Hepburn: Ankoku no tsukaite Bagu o taose
11 – Giura l'amore nel grande fiume!
大いなる河に愛を誓え, Hepburn: Ōinaru kawa ni ai o chikae
12 – Elmedia, il leggendario eroe
エルメディア英雄伝説, Hepburn: Erumedia eiyū densetsu
13 – Jet, spezza la doppia lama assassina!
ジェットよ双殺剣を破れ, Hepburn: Jetto yo sōsatsu ken o yabure
14 – Ardi e corri! Fratello e sorella guerrieri
燃えて走れ姉弟戦士, Hepburn: Moete hashire kyodai senshi
15 – Con amore oltre l'orizzonte
地平線より愛をこめて, Hepburn: Chiheisen yori ai o komete
16 – La sfida di Preacher, il monaco misterioso
怪僧プリーチャーの挑戦, Hepburn: Kaisō Purīchā no chōsen
17 – Il demoniaco castello celeste che richiama la morte
死を呼ぶ天空魔城, Hepburn: Shi o yobu tenkū majō
18 – Addio Grujios. Battaglia decisiva nel castello demoniaco
さらばグルジオス魔城決戦, Hepburn: Saraba Gurujiosu. Majō kessen
19 – Corri nella gara mortale!
死のレースを走りぬけ!, Hepburn: Shi no rēsu o hashirinuke!
20 – L'uomo venuto dai Gandler
ギャンドラーから来た男, Hepburn: Gyandorā kara kita otoko
21 – Cuore d'angelo, proteggi Baikanfū!
天使の心よバイカンフーを守れ, Hepburn: Tenshi no kokoro yo Baikanfū o mamore
22 – Rockdon contro Rockgiran
ロックドン対ロックギラン, Hepburn: Rokkudon tai Rokkugiran
23 – Gli ardenti cieli di Bes Bianco
ベスビアンコの燃える空, Hepburn: Besu Bianco no moeru sora
24 – Machine Robo, radunatevi!
マシンロボ全機集合せよ, Hepburn: Mashin Robo zenki shūgōse yo
25 – La sortita di Land Commander 5!
出撃!ランドコマンダー5, Hepburn: Shutsugeki! Rando Komandā Faibu
26 – La grande predizione di Crossrock
クロスロックの大予言, Hepburn: Kurosurokku no dai yogen
27 – Crossrock, il cavaliere del monte dei demoni
魔の山の騎士マスクロック, Hepburn: Ma no yama no kishi Kurosurokku
28 – 10 secondi prima dell'esplosione. Corri Tough Trailer!
爆発10秒前・走れタフトレーラー, Hepburn: Bakuhatsu jūbyō mae~Hashire Tafu Torērā!
29 – Fuga dal sottosuolo! Pro Truck, entra in scena!
地底からの脱出・プロトラック登場, Hepburn: Chitei kara no dasshutsu~Puro Torakku tōjō
30 – Fiamma che soffia. Big Blazer Cannon!
火を噴けビッグブレーザーカノン, Hepburn: Hi o fuke Biggu Burēzā Kanon
31 – La maledizione di Medusa, la spada attrattiva
妖剣メドウーサの呪い, Hepburn: Yōken Medūsa no noroi
32 – Le lacrime di Battlerock Malus
バトルロック·マルスの涙, Hepburn: Batorurokku Marusu no namida
33 – I quattro tesori delle misteriose rovine
謎の遺跡·四つの秘宝, Hepburn: Nazo no iseki~Yottsu no hihō
34 – Baikanfū scomparso nello spazio
宇宙に消えたバイカンフー, Hepburn: Uchū ni kieta Baikanfū
35 – Il segreto dei superuomini gemma
宝石超人の秘密, Hepburn: Hōseki chōjin no himitsu
36 – Salvate Amber! Blazer Cannon
アンバーを救え·ブレーザーカノン, Hepburn: Anbā o sukue~Burēzā Kanon
37 – Il momento critico di Land Commander 5
危機一髪ランドコマンダー5, Hepburn: Kikippatsu Rando Komandā Faibu
38 – Imbraccia le armi, Helitanser!
ヘリタンサーよ銃をとれ, Hepburn: Heritansā yo tsutsu o tore
39 – Wheelman alla massima potenza
パワー全開ホイールマン, Hepburn: Pawā zenkai Hoīruman
40 – Il tesoro della valle dei superuomini fossili
秘宝の谷の化石超人, Hepburn: Hihō no tani no kaseki chōjin
41 – Power Raiser irrompe tra i nemici
パワーライザー敵中突破, Hepburn: Pawā Raizā tekichū toppa
42 – Il grido furioso di Baikanfū
バイカンフー怒りの叫び, Hepburn: Baikanfū ikari no sakebi
43 – Il fiammeggiante Tenkū Shin Ken. Non morire Jet!
炎の天空真剣·死ぬなジェット, Hepburn: Honoo no Tenkūshinken~Shinuna Jetto
44 – L'ultima battaglia di Cronos
クロノス·最後の闘い, Hepburn: Kuronosu~Saigo no tatakai
45 – L'esercito dei Machine Robo, guerrieri d'acciaio
鋼鉄の戦士マシンロボ軍団, Hepburn: Kōtetsu no senshi Mashin Robo Gundan
46 – Combatti, esercito dei Machine Robo! (I)
戦えマシンロボ軍団 I, Hepburn: Tatakae Mashin Robo Gundan I
47 – Combatti, esercito dei Machine Robo! (II)
戦えマシンロボ軍団 II, Hepburn: Tatakae Mashin Robo Gundan II