TITOLO ORIGINALE:

REIDEEN ライディーン, Hepburn: Raidīn

TITOLO ITALIANO:

–

ANNO:

2007

MESSA IN ONDA:

Dal 3 marzo al 1 settembre 2007

EPISODI:

26

PRODUZIONE:

Tōhōkushinsha Film Corporation (株式会社東北新社, Hepburn: Kabushiki-gaisha Tōhōkushinsha) Production I.G. (プロダクション·アイジー, Hepburn: Purodakushon Aijii)

SOGGETTO:

Tōhōkushinsha Film Corporation (株式会社東北新社, Hepburn: Kabushiki-gaisha Tōhōkushinsha)

REGIA:

Mitsuru Hongō (本郷 みつる, Hepburn: Hongō Mitsuru)

CHARACTER DESIGN:

Takuya Saito (齋藤 卓也, Hepburn: Saito Takuya)

MECHA DESIGN:

Atsushi Takeuchi (竹内 敦志, Hepburn: Takeuchi Atsushi) Shinji Aramaki (荒牧 伸志, Hepburn: Aramaki Shinji)

MUSICHE:

Yoshihiro Ike (池 頼広, Hepburn: Ike Yoshihiro)

OPENING:

manacles cantata da Tomiko Van (伴 都美子, Hepburn: Ban Tomiko)

ENDING:

Kakeashi no ikizama (駆け足の生き様, trad.Vivo in fuga) cantata da Ataru Nakamura (中村 中, Hepburn: Nakamura Ataru)

Il quindicenne Junki Saiga, è un comune ragazzo come molti suoi coetanei. Nonostante la vita tranquilla, le sue notti sono spesso turbate da un sogno ricorrente che lo vede protagonista insieme a un gigante meccanico dorato. Il ritrovamento di alcune reliquie appartenenti a suo padre, un archeologo misteriosamente scomparso mentre era alla ricerca di un’ipotetica antica civiltà sorta sul monte Kurokami, cambierà la sua esistenza che verrà legata in particolare modo a un bracciale d’oro diventato improvvisamente un tutt’uno con il giovane, lasciando però un misterioso marchio tatuato sul polso. L’attacco improvviso di una razza aliena complica ulteriormente la situazione e Junki sentendo una voce echeggiare nella sua mente invoca Reideen, il misterioso gigante meccanico dorato presente nei suoi sogni. Scelto dal robot come suo pilota, Junki salva il Giappone dall’attacco, ma allo stesso tempo viene messo sotto scorta dalle autorità militari che segretamente attraverso giochi di potere mirano a impossessarsi del robot. Al fianco di Junki vengono così assegnati l’archeologo Tarō Maedasaki, conosciuto sul monte Kurokami, la giovane esper Hana Hoshikawa e l'abile soldato Sōji Terasaki come sue guardie del corpo. Insieme i quattro formano la cosiddetta Squadra dell’Airone Bianco (白鷲部隊, Hepburn: Shirawashi butai) che agisce sfruttando un negozio di valvole ed elettrodi per apparecchiature d'epoca come copertura. Nel frattempo l’esercito organizza la difesa dagli alieni formando la Squadra Jinrai (迅雷隊, Hepburn: Jinrai-tai) composta da tre modelli meccanici umanoidi che spesso aiuteranno il giovane Junki. L’apparizione di Reideen inoltre coincide con l’arrivo a scuola della misteriosa Akira Midorino, ragazza silenziosa che farà subito breccia nel cuore di Junki suscitando le gelosie di Shiori, migliore amica e compagna d’infanzia del ragazzo. Nel corso delle battaglie gli alieni cercheranno più volte di impossessarsi di Reideen, ma la battaglia più difficile per Junki avverrà con l’apparizione di Gadion la controparte argentata di Reideen pilotata dall’alieno Roxell. Oltre alle diverse battaglie, il ragazzo dovrà anche affrontare i dubbi che lo porteranno a cercare una risposta dentro il suo animo, diviso tra il dover combattere o voler vivere come i suoi coetanei anche se ciò significherebbe la fine per il pianeta. La spiccata intelligenza del ragazzo, i consigli di Hoshikawa ma soprattutto i sentimenti per Midorino lo porteranno a prendere la decisione più giusta.

01 – La resurrezione della leggenda
蘇る伝説, Hepburn: Yomigaeru densetsu
02 – L'eroe della leggenda
伝説の勇者, Hepburn: Densetsu no yūsha
03 – Ombre invisibili
見えない影, Hepburn: Mieanai kage
04 – Battaglia contro l'ombra
影との戦い, Hepburn: Kage to no tatakai
05 – L'airone bianco si raduna
白鷲集まる, Hepburn: Shirawashi atsumaru
06 – Il dio diventa uccello
神なる鳥, Hepburn: Kami naru tori
07 – Un nuovo vento
新たなる風, Hepburn: Shintanaru kaze
08 – Hayate fuori controllo
疾風暴走, Hepburn: Hayate bōsō
09 – L'evocatore dell'oscurità
闇を呼ぶ者, Hepburn: Yami o yobusha
10 – Squarcia l'oscurità!
切り裂け! 闇を, Hepburn: Kirisake! Yami o
11 – Gadion
ガディオン
12 – Fuga dallo spazio
宇宙からの脱出, Hepburn: Uchū kara no dasshutsu
13 – Festival
祭, Hepburn: Matsuri
14 – Sfida dagli abissi
深海からの挑戦, Hepburn: Shinkai kara no chōsen
15 – La leggenda addormentata nel mare
海に眠る伝説, Hepburn: Umi ni nemuru densetsu
16 – Il cielo folle
狂った空, Hepburn: Kuratta sora
17 – Attacco dentro la tempesta
嵐の中の襲撃, Hepburn: Arashi no naka no shūgeki
18 – Il profumo dell'addio
さよならの匂い, Hepburn: Sayonara no nioi
19 – Una forza indesiderata
望まぬ力, Hepburn: Nazomanu chikara
20 – Tempo fermato
止まった時間, Hepburn: Tomatta jikan
21 – La strategia comincia a delinearsi
動き出した謀略, Hepburn: Ugokidashita bōryaku
22 – Risvegliati e combatti
目覚めよ, そして戦え, Hepburn: Mezame yo, soshite tatakae
23 – Ancora Roxell
ロクセル, 再び, Hepburn: Rokuseru futatabi
24 – Gadion si rialza
ガディオン, 立, Hepburn: Gadion, tatsu
25 – Il salvataggio di Reideen
ライディーン, 奪還, Hepburn: Raidīn, dakkan
26 – La battaglia decisiva
決戦, Hepburn: Kessen