TITOLO ORIGINALE: |
TITOLO ITALIANO: |
ANNO: |
MESSA IN ONDA: |
EPISODI: |
PRODUZIONE: |
(葦プロダクション, Hepburn: Ashi Purodakushon) |
SOGGETTO: |
(佐藤 俊彦, Hepburn: Satō Toshihiko) (首藤 剛志, Hepburn: Shudō Takeshi) |
CHARACTER DESIGN: |
(本橋 秀之, Hepburn: Motahashi Hideyuki) (平山 智, Hepburn: Hirayama Satoshi) |
MECHA DESIGN: |
(佐藤 元, Hepburn: Satō Gen) (亀垣 一, Hepburn: Kamegaki Hajime) |
MUSICHE: |
(あかの たちお, Hepburn: Akano Tachio) |
OPENING: |
(ゴーショーグン発進せよ, trad. Gō-Shōgun, lancio!) cantata da Ken Fujii (藤井 健, Hepburn: Fujii Ken) |
ENDING: |
(21 Century~銀河を越えて~, trad. 21 Century ~ Attraverso la galassia ~) cantata da Ken Fujii |
Anno 2001 A.D.. In questo periodo l’umanità sta attraversando una condizione di benessere che ha portato l’uomo a varcare i confini dello spazio al fine di colonizzarlo. Nel frattempo, dai frammenti di un meteorite precipitato a Tunguska, in Siberia, analizzati dal professor Sanada, viene scoperta una nuova e innovativa forma di energia, il Bimler, il cui potere permetterebbe di teletrasportarsi da una parte all’altra delo spazio senza difficoltà. Ma sulle tracce del Bimler si pone anche la più pericolosa organizzazione criminale del pianeta, la misteriosa Dokuga [1] (毒牙, trad. Zanna velenosa), la quale tenta di convincere il professor Sanada a svelarne i segreti con conseguente rifiuto dello scienziato. Il rifiuto del ricercatore porta Dokuga ad assassinare Sanada e tentare di rapire il figlio di quest’ultimo, Kenta, ma in soccorso del bimbo giunge il misterioso Savalas [2], assistente e braccio destro dello scienziato dal misterioso passato. Sfuggito a Dokuga, Kenta viene portato a portato a bordo del Good Thunder [3], una fortezza mobile capace di sfruttare il Bimler teletrasportandosi in qualsiasi punto del pianeta e costruita dal professor Sanada. Sul posto, il bimbo fa la conoscenza del Good Thunder Team, una squadra addestrata da Savalas appositamente per contrastare Dokuga e composta da tre membri: Shingo Hōjō, Remi Shimada [4] e Killy Gaglae [5]. A loro, per difendere l’umanità sono affidati tre mezzi — King Arrow [6], Jack Knight [7] e Queen Rose [8] — e un possente robot: Gō-Shōgun [9]. Dokuga intercetta in poco tempo il Good Thunder, portando il Gō-Shōgun a scendere sul campo di battaglia e affrontare i tre generali inviati dal misterioso Neo Neros [10] (Nereus nell'adattamento italiano), il capo di Dokuga: il narcisista Leonardo Medici Bundle [11], l’ex pugile Yatta La Kernagull [12] e infine Suegni Cuttnall [13]. Mentre durante il corso delle battaglie Dokuga non esiterà colpire i piloti del Gō-Shōgun riportando alla luce il loro doloroso passato, il piccolo Kenta viene pian piano addestrato dal robot OVA e da Machine Father, fulcro del Good Thunder il cui cervello è costituito dalle conoscenze del Dottor Sanada, rivelando ottime doti di pilota e una misteriosa facoltà: quella di poter comunicare con le macchine. Intanto il Bimler ha iniziato la sua evoluzione verso lo stadio finale. La battaglia finale determinerà chi riuscirà a detenere il controllo della misteriosa energia e mentre le gesta del Gō-Shōgun e suoi alleati guideranno l’umanità verso la ribellione contro Dokuga, il destino dello dell’intero spazio sarà posto nelle mani del piccolo Kenta e nella sua capacità di saper controllare il Bimler.
01 – Minaccia alla Terra
02 – Guasto meccanico
03 – L'addestramento
04 – Rischio mortale
05 – Inferno a Fantasy Land
06 – Diavolo dagli occhi di luce
07 – La base segreta
08 – Il segreto di Goodsander
09 – La miniera di diamanti
10 – Effetto Bimler
11 – Il primo amore di Kenta
12 – Visita a Parigi
13 – La riscossa di Kiri
14 – La crisi di OVA
15 – L'anello di Cleopatra
16 – La vera storia di Shingo
17 – Terribile inganno
18 – Kenta pilota
19 – La base sotteranea
20 – La giornalista
21 – Bundall il traditore
22 – Gotriniton nella terra dei vulcani
23 – La montagna del diavolo
24 – Avventura negli abissi
25 – Conto alla rovescia
26 – Viaggio nell'infinito
02 – Guasto meccanico
03 – L'addestramento
04 – Rischio mortale
05 – Inferno a Fantasy Land
06 – Diavolo dagli occhi di luce
07 – La base segreta
08 – Il segreto di Goodsander
09 – La miniera di diamanti
10 – Effetto Bimler
11 – Il primo amore di Kenta
12 – Visita a Parigi
13 – La riscossa di Kiri
14 – La crisi di OVA
15 – L'anello di Cleopatra
16 – La vera storia di Shingo
17 – Terribile inganno
18 – Kenta pilota
19 – La base sotteranea
20 – La giornalista
21 – Bundall il traditore
22 – Gotriniton nella terra dei vulcani
23 – La montagna del diavolo
24 – Avventura negli abissi
25 – Conto alla rovescia
26 – Viaggio nell'infinito
Shingo Hōjō |
(鈴置 洋孝, Hepburn: Suzuoki Hirotaka) |
|
Remi Shimada |
(小山 茉美, Hepburn: Koyama Mami) |
|
Killy Gaglae |
(田中 秀幸, Hepburn: Tanaka Hideyuki) |
|
Kenta Sanada |
(松岡 洋子, Hepburn: Matsuoka Yōko) |
|
Savalas |
(小林 修, Hepburn: Kobayashi Osamu) |
|
OVA |
(間嶋 里美, Hepburn: Majima Satomi) |
|
Dottor Sanada |
(寺島 幹夫, Hepburn: Terashima Mikio) |
|
Computer Father |
(藤本 譲, Hepburn: Fujimoto Yuzuru) |
|
Leonardo Medici Bundle |
(塩沢 兼人, Hepburn: Shiozawa Kaneto) |
|
Yatta La Kernagull |
(郷里 大輔, Hepburn: Gōri Daisuke) |
|
Suegni Cuttnull |
(木原 正二郎, Hepburn: Kihara Shōjirō) |
|
Neo Neros |
(藤本 譲, Hepburn: Fujimoto Yuzuru) |
|
Computer Mother |
(間嶋 里美, Hepburn: Majima Satomi) |
[1] Veleno Nero nell'adattamento italiano.
[2] Sabarasu nell'adattamento italiano.
[3] Goodsander nell'adattamento italiano.
[4] Remì Shimada nell'adattamento italiano.
[5] Kiri Kagure nell'adattamento italiano.
[6] Re Freccia nell'adattamento italiano.
[7] Fante Errante nell'adattamento italiano.
[8] Regina Rosa nell'adattamento italiano.
[9] Gotriniton nell'adattamento italiano.
[10] Neurus nell'adattamento italiano.
[11] Leonardo Medici Bundall nell'adattamento italiano.
[12] Kernagul nell'adattamento italiano.
[13] Katarnov nell'adattamento italiano.
[2] Sabarasu nell'adattamento italiano.
[3] Goodsander nell'adattamento italiano.
[4] Remì Shimada nell'adattamento italiano.
[5] Kiri Kagure nell'adattamento italiano.
[6] Re Freccia nell'adattamento italiano.
[7] Fante Errante nell'adattamento italiano.
[8] Regina Rosa nell'adattamento italiano.
[9] Gotriniton nell'adattamento italiano.
[10] Neurus nell'adattamento italiano.
[11] Leonardo Medici Bundall nell'adattamento italiano.
[12] Kernagul nell'adattamento italiano.
[13] Katarnov nell'adattamento italiano.
SENGOKU MAJIN GŌ-SHŌGUN © 1981, PRODUCTION REED