TITOLO ORIGINALE:
  • Shin Getter Robo tai Neo Getter Robo
  • 真ゲッターロボ対ネオゲッターロボ, Hepburn: Shin Gettā Robo tai Neo Gettā Robo
  • Shin Getter Robo contro Neo Getter Robo
  • TITOLO ITALIANO:
  • Shin Getter Robot contro Neo Getter Robot
  • ANNO:
  • 2000-2001
  • RELEASE:
  • Dal 21 dicembre 2000 al 25 giugno 2001
  • EPISODI:
  • 4
  • PRODUZIONE:
  • Bandai Visual Co., Ltd.
    (株式会社バンダイビジュアル, Hepburn: Kabushiki-gaisha Bandai Bijuaru)
  • Dynamic Kikaku
    (ダイナミック企画株式会社, Hepburn: Dainamikku Kikaku Kabushiki-gaisha)
  • TRATTO DALL'OMONIMO MANGA DI:
  • Gō Nagai
    (永井 豪, Hepburn: Nagai Gō)
  • Ken Ishikawa
    (石川 賢, Hepburn: Ishikawa Ken)
  • CHARACTER DESIGN:
  • Ken Ishikawa
  • MECHA DESIGN:
  • Ken Ishikawa
  • Fujio Suzuki
    (鈴木 藤雄, Hepburn: Suzuki Fujio)
  • MUSICHE:
  • Kazuo Nobuta
    (信田 かずお, Hepburn: Nobuta Kazuo)
  • OPENING:
  • STORM
    cantata dai JAM Project
  • ENDING:
  • RISING
    cantata dai JAM Project
  • yeah! yeah! yeah!
    cantata da Masaaki Endō (遠藤 正明, Hepburn: Endō Masaaki)
  •  

     
    L’Impero dei Dinosauri comandato dal malvagio imperatore Gore, sferra un attacco in larga scala sulla città di New York. In mezzo alle rovine della città, un unico robot tenta in qualsiasi modo di sventare la minaccia proveniente dal sottosuolo: è il Getter Robo 1 che vede ai comandi il membro del Getter Team Musashi Tomoe. Messo alle strette dall’esercito di Mechasaurus, Musashi decide di porre fine alla battaglia con un gesto estremo: far esplodere il reattore nucleare a Raggi Getter del robot e spazzare via il nemico con un solo colpo. Il sacrificio di Musashi salva l’umanità dall’Impero dei Dinosauri, tuttavia a causa delle pericolose conseguenze che i Raggi Getter possono provocare, le Nazioni Unite decidono di proibirne l’utilizzo in qualsiasi modo ponendo i sigilli al laboratorio di ricerca del suo scopritore, il Dottor Saotome. In previsione di un ritorno dell’Impero dei Dinosauri, ha inizio un nuovo progetto di ricerca diretto dall’ex membro del Getter Team Hayato Jin, il quale sfruttando la potente energia al plasma costruisce il Neo Getter Robo, i cui comandi di due delle Neo Get Machine vengono affidati ai piloti Shō Tachibana e Gai Daidō. Alla ricerca di un pilota che possa completare il team, Hayato trova nel giovane lottatore di combattimenti clandestini Gō Ichimonji il candidato ideale proprio nel momento in cui il vecchio nemico risorge dopo cinque lunghi anni. Amante delle situazioni estreme, Gō prende i comandi della Neo Get Machine e unendosi a Shō e Gai entra in azione con il Neo Getter Robo sventando al minaccia. La battaglia contro l’Impero dei Dinosauri riprende il suo corso e il Neo Getter Team avrà dalla sua parte l’alleato americano Texas Mach, pilotato dai fratelli Jack e Mary King. Desideroso di vendetta, il nemico decide di prendere possesso del vecchio Laboratorio Saotome, mettendo in seria difficoltà il Neo Getter Robo. L’intervento di Hayato, Gō e il ritorno del leader del Getter Team, Ryōma Nagare, riesce a trarre in salvo il professor Saotome, ma la crescente potenza dell’impero dei dinosauri rende obbligatoria l’attivazione del nuovo robot creato da Saotome per sconfiggere il nemico definitivamente. Grazie all’ardore di Gō, lo Shin Getter Robo si desta dal suo sonno e insieme a Shō e Gai entra in azione. La battaglia finale ha così inizio e il nemico più pericoloso da affrontare sarà il redivivo imperatore Gore in persona. Le ultime speranze dell’umanità sono riposte nel Neo Getter Team e lo Shin Getter Robo.
     

     
    CHANGE 01 – Neo Getter Robot. Partenza!
    CHANGE 02 – L'arrivo di Texas Mack!
    CHANGE 03 – Rivivi!! Shin Getter Robot
    FINAL CHANGE – Per il futuro del mondo!
     

     
    Gō Ichimonji
  • Takahiro Sakurai
    (櫻井 孝宏, Hepburn: Sakurai Takahiro)
  • Patrizio Prata
  • Shō Tachibana
  • Yū Asakawa
    (浅川 悠, Hepburn: Asakawa Yū)
  • Stella Musy
  • Gai Daidō
  • Toshiharu Sakurai
    (桜井 敏治, Hepburn: Sakurai Toshiharu)
  • Corrado Conforti
  • Ryōma Nagare
  • Hideo Ishikawa
    (石川 英郎, Hepburn: Ishikawa Hideo)
  • Roberto Chevalier
  • Hayato Jin
  • Naoya Uchida
    (内田 直哉, Hepburn: Uchida Naoya)
  • Sergio Di Stefano
  • Musashi Tomoe
  • Kiyoyuki Yanada
    (梁田 清之, Hepburn: Yanada Kiyoyuki)
  • Marco Mete
  • Dottor Saotome
  • Kōsei Tomita
    (富田 耕生, Hepburn: Tomita Kōsei)
  • Luciano De Ambrosis
  • Dottor Shiskishima
  • Jōji Yanami
    (八奈見 乗児, Hepburn: Yanami Jōji)
  • Giorgio Lopez
  • Jack King
  • Tamotsu Nishiwaki
    (西脇 保, Hepburn: Nishiwaki Tamotsu)
  •  
    Mary King
  • Chieko Atarashi
    (新千 恵子, Hepburn: Atarashi Chieko)
  •  
    Gore
  • Kenji Utsumi
    (内海 賢二, Hepburn: Utsumi Kenji)
  • Renato Mori
  • Bat
  • Norio Wakamoto
    (若本 規夫, Hepburn: Wakamoto Norio)
  • Francesco Pannofino
  • Galilei
  • Mahito Tsujimura
    (辻村 真人, Hepburn: Tsujimura Mahito)
  • Vittorio Stagni
  •  
    SHIN GETTER ROBO TAI NEO GETTER ROBO © 2000-2001, GŌ NAGAI, DYNAMIC KIKAKU, BANDAI VISUAL CO. LTD