TITOLO ORIGINALE: |
TITOLO ITALIANO: |
ANNO: |
MESSA IN ONDA: |
EPISODI: |
PRODUZIONE: |
(タツノコプロ, Hepburn: Tatsunoko Puro) |
SOGGETTO: |
(鳥海 尽三, Hepburn: Toriumi Shinzō) |
CHARACTER DESIGN: |
(吉田 竜夫, Hepburn: Yoshida Tatsuo) (天野 嘉孝 , Hepburn: Amano Yoshitaka) |
MECHA DESIGN: |
(吉田 竜夫, Hepburn: Yoshida Tatsuo) |
MUSICHE: |
(菊池 俊輔, Hepburn: Kikuchi Shunsuke) |
OPENING: |
(たたかえ!キャシャーン, Hepburn: Tatakae! Kyasshān, trad. Combatti, Casshern!) cantata da Isao Sasaki (ささき いさお, Hepburn: Sasaki Isao) |
ENDING: |
(おれは新造人間, trad. Io sono l'uomo dal nuovo corpo) cantata da Isao Sasaki |
SITO UFFICIALE: |
Il dottor Kōtarō Azuma è un geniale scienziato di fama mondiale esperto nel campo della robotica. Il suo sogno è quello di creare un mondo dove l'umanità possa vivere nel benessere aiutata da robot androidi che possano compiere soprattutto le operazioni più pesanti. Dopo anni di studio, i suoi esperimenti giungono al termine con la creazione dell'androide BK-1, l'essere robotico creato per aiutare l'umanità. Tuttavia, il sogno di Azuma viene infranto durante una notte tempestosa in cui BK-1 prende coscienza di sé e fugge dal laboratorio di ricerca. Rinominatosi Braiking Boss [1], l'androide prende possesso della fabbrica di robot e crea un esercito di androidi, la Andro Army (アンドロ軍団, Hepburn: Andoro Gundan) e aiutato dai suoi tre fedelissimi Sagrey [2], Varacin [3] e Arkborn [4] sottomette l'umanità intera e pone gran parte delle nazioni mondiali sotto il suo giogo. Per fermare l'immane sciagura abbattutasi sull'umanità, Tetsuya, figlio del Dottor Azuma, decide di sacrificare il suo corpo umano e trasformarsi nell'opera perfetta creata da suo padre. Il giovane diventa così Casshern [5], un androide dal corpo immortale e l'ultima speranza dell'umanità contro la Andro Army e Braiking Boss. Proprio quest'ultimo, appare improvvisamente davanti al laboratorio di ricerca e rapisce il suo creatore insieme a sua moglie Midori, madre di Tetsuya. Supportato dalla sua partner Luna Kōzuki, il cane androide Friender [6]— Flender nell'adattamento italiano, un cane robot contenente le memorie di Lucky, il cane della famiglia Azuma sacrificatosi per salvare Luna e capace di trasformarsi in quattro macchine da combattimento — e il cigno androide Swanee — un cigno robot capace di proiettare un ologramma di Midori durante le notti di luna piena e informare Casshern sui movimenti del nemico — per Casshern inizia un viaggio che lo porterà a liberare i territori invasi dalla Andro Army e diventare il nuovo salvatore dell'umanità seppur discriminato dagli esseri umani per essere lui stesso un androide. La più grande battaglia della storia ha inizio, riuscirà l'umanità ad abbattere la dittatura cibernetica di Braiking Boss? Le sorti dell'intero pianeta sono nelle mani di Casshern, l'uomo dal nuovo corpo.
01 – Kyashan il ragazzo androide
02 – Una battaglia al chiaro di luna
03 – Kyashan, il ragazzo di Luna
04 – Luna combatterà al fianco di Kyashan
05 – Kyashan non si arrende
06 – Il sole è la vita per Kyashan
07 – Cicero, l'eroe leggendario
08 – Warugadar
09 – Concerto per una battaglia
10 – Tempesta magnetica nel deserto
11 – La statua del diavolo
12 – Un treno carico di viaggiatori di ferro
13 – Il traditore
14 – Il grande rifiuto di Hatenai
15 – La vendetta di Goopy
16 – L'amore con le ali
17 – La ninna nanna di un robot
18 – Un elefante contro i robot
19 – Il terrificante robot
20 – Il robot gigante
21 – La scelta di Luna
22 – Romeo
23 – Fuga dalla fabbrica dei robot
24 – La sfida dei robot
25 – Kyashan l'immortale
26 – Il segreto di Kyashan
27 – La pistola scomparsa
28 – I cavalieri di Kariman
29 – Il robot tutto fuoco
30 – Il grande cacciatore di robot
31 – La città dove fabbricano i cyborg Kyashan
32 – Poro
33 – Swanee il cigno robot è in pericolo
34 – L'asso dei robot
35 – La più grande guerra del Pianeta Terra
02 – Una battaglia al chiaro di luna
03 – Kyashan, il ragazzo di Luna
04 – Luna combatterà al fianco di Kyashan
05 – Kyashan non si arrende
06 – Il sole è la vita per Kyashan
07 – Cicero, l'eroe leggendario
08 – Warugadar
09 – Concerto per una battaglia
10 – Tempesta magnetica nel deserto
11 – La statua del diavolo
12 – Un treno carico di viaggiatori di ferro
13 – Il traditore
14 – Il grande rifiuto di Hatenai
15 – La vendetta di Goopy
16 – L'amore con le ali
17 – La ninna nanna di un robot
18 – Un elefante contro i robot
19 – Il terrificante robot
20 – Il robot gigante
21 – La scelta di Luna
22 – Romeo
23 – Fuga dalla fabbrica dei robot
24 – La sfida dei robot
25 – Kyashan l'immortale
26 – Il segreto di Kyashan
27 – La pistola scomparsa
28 – I cavalieri di Kariman
29 – Il robot tutto fuoco
30 – Il grande cacciatore di robot
31 – La città dove fabbricano i cyborg Kyashan
32 – Poro
33 – Swanee il cigno robot è in pericolo
34 – L'asso dei robot
35 – La più grande guerra del Pianeta Terra
Tetsuya Azuma (Casshern) |
(西川 幾雄 , Hepburn: Nishikawa Ikuo) |
|
Friender |
(加藤 昭二, Hepburn: Katō Shōji) |
|
Luna Kōzuki |
(塚田 恵美子, Hepburn: Tsukada Emiko) |
|
Kōtarō Azuma |
(山内 雅人, Hepburn: Yamanouchi Masato) |
|
Midori Azuma |
(武藤 礼子, Hepburn: Mutō Reiko) |
|
BK-1 Braiking Boss |
(内海 賢二, Hepburn: Utsumi Kenji) |
|
Sagray |
(加藤 修, Hepburn: Katō Osamu) |
|
Arkbone |
(仲木 隆司, Hepburn: Nakagi Ryūji) |
|
Varacin |
(立壁 和也, Hepburn: Tatekabe Kazuya) |
|
Narratore |
(沢木 郁也, Hepburn: Sawaki Ikuya) |
[1] Bryking Boss nell'adattamento italiano.
[2] Sagure nell'adattamento italiano.
[3] Barashin nell'adattamento italiano.
[4] Akubon nell'adattamento italiano.
[5] Kyashan nell'adattamento italiano.
[6] Flender nell'adattamento italiano.
[2] Sagure nell'adattamento italiano.
[3] Barashin nell'adattamento italiano.
[4] Akubon nell'adattamento italiano.
[5] Kyashan nell'adattamento italiano.
[6] Flender nell'adattamento italiano.
SHINZŌ NINGEN CASSHERN © 1973, TATSUNOKO PRODUCTION