TITOLO ORIGINALE: |
TITOLO ITALIANO: |
– |
ANNO: |
RELEASE: |
EPISODI: |
PRODUZIONE: |
(株式会社サンライズ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sanraizu) (株式会社バンダイビジュアル, Hepburn: Kabushiki-gaisha Bandai Bijuaru) |
SOGGETTO: |
(矢立 肇, Hepburn: Yatate Hajime) |
CHARACTER DESIGN: |
(波丸 鴨, Hepburn: Hamaru Kamo) |
MECHA DESIGN: |
(青木 健太, Hepburn: Aoki Kenta) |
MUSICHE: |
(信田 かずお, Hepburn: Nobuta Kazuo) |
OPENING: |
(乙女の祈り, trad. La preghiera delle fanciulle) cantata da Masako Iwanaga (岩永 雅子, Hepburn: Iwanaga Masako) |
ENDING: |
cantata da Masako Iwanaga |
Durante una giornata di primavera, una misteriosa voce richiama tre sorelle: Ayame, Renge e Sumire Hanakawado. Pochi istanti dopo, Ayame viene rapita da agenti governativi ma un misterioso ragazzo la trae in salvo per poi scomparire misteriosamente. La catena di eventi coincide con l’apparizione di misteriosi esseri alieni, gli Orgapience, che attaccano il Giappone. Le ragazze fanno così la conoscenza di Jim Peckinpah, che affida loro tre robot costruiti anni prima da loro padre. Poiché il sistema di riconoscimento del pilota avviene in base al DNA, le tre ragazze sono le uniche in grado di pilotare Z-1, Z-2 e Z-3, unità che Sumire — appassionata di anime robotici — cambierà in Mind Attacker (pilotato da Ayame), Mind Battler (pilotato da Sumire) e Mind Crusher (pilotato da Renge). La forza dei misteriosi alieni è tuttavia superiore ai tre automi, così dall’unione dei robot nasce Z-Mind, super robot che dodici anni prima tentò — grazie al sacrificio del padre delle tre ragazze — di contrastare gli stessi Orgapience. Un alone di mistero circonda il possente robot. Esiste infatti un misterioso punto all’interno del robot che dona ad esso un enorme potenza nei momenti di estrema difficoltà, in coincidenza con l'apparire di una misteriosa figura femminile che entra in simbiosi con Z-Mind. Inoltre, tale apparizione coincide in ogni occasione con l’entrata di Satsuki — sorella minore delle ragazze — in un sonno profondo da cui esce al termine della battaglia. Tali eventi sono i primi di una serie di enigmi da risolvere che porteranno Ayame a scoprire chi sono i misteriosi invasori, chi è il misterioso Kōji — il giovane che riesce a portare in salvo Ayame in ogni occasione — e infine chi è la misteriosa figura femminile e il suo rapporto ha con la piccola Satsuki.
01 – Vite d'acciaio appaiono in un cielo rosa.
さくら空 鋼鉄の生命体出現, Hepburn: Sakurazora, kōtetsu seimeitai shutsugen
02 – Amore famigliare. Una battaglia di dodici anni
家族愛12年目の戦い, Hepburn: Kazoku ai, jūni nenme no tatakai
03 – La preghiera di una madre. Satsuki in una gabbia elettromagnetica
母の祈り 電磁檻のさつき, Hepburn: Haha no inori, denji ori no satsuki
04 – La scoperta del misterioso quarto abitacolo
発見 謎の第4コックピット, Hepburn: Hakken, nazo no dai yon kokupitto
05 – Minaccia. Z-Mind Max Power
脅威 ジーマインMAXパワー, Hepburn: Kyōi, Jī·Main Makkusu Pawā
06 – Le patetiche creature cadono in un cielo vuoto
哀切 虚空に散りゆくひと, Hepburn: Aisetsu, kokū ni ochiri yukuhito
さくら空 鋼鉄の生命体出現, Hepburn: Sakurazora, kōtetsu seimeitai shutsugen
02 – Amore famigliare. Una battaglia di dodici anni
家族愛12年目の戦い, Hepburn: Kazoku ai, jūni nenme no tatakai
03 – La preghiera di una madre. Satsuki in una gabbia elettromagnetica
母の祈り 電磁檻のさつき, Hepburn: Haha no inori, denji ori no satsuki
04 – La scoperta del misterioso quarto abitacolo
発見 謎の第4コックピット, Hepburn: Hakken, nazo no dai yon kokupitto
05 – Minaccia. Z-Mind Max Power
脅威 ジーマインMAXパワー, Hepburn: Kyōi, Jī·Main Makkusu Pawā
06 – Le patetiche creature cadono in un cielo vuoto
哀切 虚空に散りゆくひと, Hepburn: Aisetsu, kokū ni ochiri yukuhito
Ayame Hanakawado |
(浜野 ゆうき, Hepburn: Hamano Yūki) |
Sumire Hanakawado |
(三浦 七緒子, Hepburn: Miura Naoko) |
Renge Hanakawado |
(冬馬 由美, Hepburn: Asano Mayumi) |
Satsuki Hanakawado |
(伊東 絵実, Hepburn: Itō Emi) |
Jim Peckinpah |
(加藤 精三, Hepburn: Katō Seizō) |
Kōji |
(伊藤 健太郎, Hepburn: Itō Kentarō) |
Tatsunosuke |
(緒方 賢一, Hepburn: Ōgata Ken'ichi) |
Koto Hanakawado |
(峰 あつ子 , Hepburn: Mine Atsuko) |
Akira |
(石田 彰, Hepburn: Ishida Akira) |
SHISHUNKI BISHŌJO GATTAI ROBO Z-MIND © 1999 SUNRISE INC., BANDAI VISUAL CO. LTD