TITOLO ORIGINALE: |
TITOLO ITALIANO: |
– |
ANNO: |
MESSA IN ONDA: |
EPISODI: |
PRODUZIONE: |
(スーパーロボット大戦OGプロジェクト, Hepburn: Sūpā Robotto Taisen OG Purojekuto) (株式会社バンダイスピリッツ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Bandai Supirittsu) (株式会社バンダイビジュアル, Hepburn: Kabushiki-gaisha Bandai Bijuaru) |
SOGGETTO ORIGINALE: |
(寺田 貴信, Hepburn: Terada Takanobu) |
SOGGETTO: |
(SRプロデュースチーム, Hepburn: Esu Aru Purodyūsu Chīmu) |
CHARACTER DESIGN: |
(河野 さち子, Hepburn: Kōno Sachiko) (池田 裕治, Hepburn: Ikeda Yūji) |
MECHA DESIGN: |
(カトキ ハジメ, Hepburn: Katoki Hajime) (大河原 邦男, Hepburn: Ōkawara Kunio) (宮武 一貴, Hepburn: Miyatake Kazutaka) (斉藤 和衛, Hepburn: Saitō Kazue) (小野 聖二, Hepburn: Ono Seiji) (青木 健太, Hepburn: Aoki Kenta) (杉浦 俊朗, Hepburn: Sugiura Toshirō) (藤井 大誠, Hepburn: Fujii Daisei) (大輪 充, Hepburn: Ōwa Mitsuru) (金丸 仁, Hepburn: Kanemaru Jin) (土屋 英憲, Hepburn: Tsuchiya Hidenori) (守谷 淳一, Hepburn: Moriya Jun'ichi) |
MUSICHE: |
(平野 義久, Hepburn: Hirano Yoshihisa) (鶴山 尚史, Hepburn: Tsuruyama Naofumi) (花岡 拓也, Hepburn: Hanaoka Takuya) |
OPENING: |
cantata dai JAM Project cantata dai JAM Project |
INTRO: |
(Fight to the end ~聖戦~, trad. Combatti fino alla fine ~ La guerra sacra ~ ) cantata dai JAM Project |
ENDING: |
cantata da Minami Kuribayashi (栗林 みな実, Hepburn: Kuribayashi Minami) (もう愛しかいらない, trad. Non è soltanto amore) cantata da Aki Misato (美郷 あ, Hepburn: Misato Aki) |
SITO UFFICIALE: |
In un epoca conosciuta come Space Era, l’uomo ha colonizzato lo spazio da oltre un secolo. In questo arco di tempo, il tenore di vita della popolazione terrestre non ha subito grossi cambiamenti a causa di diverse agitazioni e di una situazione generale di caos che vede come principale responsabile la caduta di due meteoriti sulla Terra. Si generarono così una serie di conflitti che giungeranno al termine dopo anni di lotta con la nascita della Federazione Terrestre. La sua nascita permise così all’umanità di riprendere la sua marcia evolutiva. Tuttavia, nell’anno 179 S.E., la caduta di un terzo meteorite, denominato Meteor 3 avrebbe portato l’umanità di nuovo in guerra. Neo Tokyo, anno 186 S.E.. Ryūsei Date, un ragazzo appassionato di anime robotici, modellismo e in particolare modo del videogame virtuale Burning PT (un simulatore di guerra che utilizza Personal Trooper virtuali) sta disputando la finale del torneo contro il campione Tenzan Nakajima un fanatico del videogame che dopo un’agguerrita lotta sconfigge il giovane. Nonostante la sconfitta, le abilità di Ryūsei non passano inosservate al maggiore Ingram Prisken. Proprio al termine del torneo, gli Aerogater, misteriosi alieni che mirano alla conquista del mondo, attaccano la Terra e Ryūsei insieme alla sua amica Kusuha Mizuha rimangono coinvolti nell’attacco che catapulta il giovane da una guerra simulata a una vera e propria e ai comandi di un vero Gespenst Mk-II. Arruolato nell’esercito federale, poiché entrato in possesso di un segreto militare, Ryūsei viene scelto come membro dello SRX Team (un progetto segreto che mira proprio alla sconfitta dei nemici alieni) e imbarcato a bordo della nuova corazzata Hagwane comandata dall’esperto Daitetsu Minase insieme ai suoi compagni di squadra Raidiese F. Branstein e il capitano Aya Kobayashi. Ma l’attacco alieno è il solo il primo atto di una catena di eventi che coinvolgono la situazione terrestre. I diversi giochi di potere infatti danno vita ad un’altra fazione opposta Federazione che prende il nome di Divine Crusaders e che vede a capo di essa Maier Von Branstein, padre di Rai e lo scienziato Bian Zoldark. In una situazione in cui l’umanità rischia di estinguersi nasce così un conflitto fra le due fazioni che vedrà duelli all’ultimo sangue. Solo una fazione uscirà vincitrice e potrà difendere il pianeta dalla misteriosa minaccia degli Aerogater.
01 – Il fantasma d'acciaio
鋼鉄の亡霊, Hepburn: Hagane no bōrei
02 – Il risveglio dei sensi
目覚める念, Hepburn: Mezameru nen
03 – Il terzo uomo
三人目の男, Hepburn: Sanninme no otoko
04 – Le ali della sventura
災いの翼, Hepburn: Wazawai no tsubasa
05 – Ospiti venuti da lontano
彼方よりの客, Hepburn: Ochira yori no kyaku
06 – Il dio-demone blu
蒼い魔神, Hepburn: Aoi majin
07 – Divine Crusaders
ディバイン·クルセイダーズ, Hepburn: Dibain Kuruseidāzu
08 – L'arca d'acciaio
鋼の方舟, Hepburn: Hagane no hakobune
09 – Hagwane, partenza!
ハガネ発進, Hepburn: Hagane hasshin
10 – La divina macchina elementale del vento
風の魔装機神, Hepburn: Kaze no Masōkishin
11 – La scelta di Masaki
マサキの選択, Hepburn: Masaki no sentaku
12 – Trappola
罠, Hepburn: Wana
13 – Il presagio della battaglia decisiva
決戦の予兆, Hepburn: Kessen no yochō
14 – Operation Break Out
オペレーション·ブレイクアウト, Hepburn: Operēshon Bureikuauto
15 – Un colpo dal cielo
天からの一撃, Hepburn: Ten kara no ichigeki
16 – Le ultime volontà di Bian
ビアンの遺言, Hepburn: Bian no yuigon
17 – Little princess
リトル·プリンセス, Hepburn: Ritoru Purinsesu
18 – Ryūne e il Valsione
リューネ, そしてヴァルシオーネ, Hepburn: Ryūne, soshite Varushiōne
19 – La stella demoniaca si manifesta
魔星、現る, Hepburn: Masei arawaru
20 – Il tramonto dei DC
落日のDC, Hepburn: Rakujitsu no Dīshī
21 – Sospetto
疑念, Hepburn: Ginen
22 – L'arma del traditore
裏切りの銃口, Hepburn: Uragiri no jūkō
23 – Il giorno della separazione
決別の日, Hepburn: Ketsubetsu no hi
24 – Poteri combinati
集う力, Hepburn: Tsudō chikara
25 – Divine wars
ディバイン·ウォーズ, Hepburn: Dibain Uōzu
26 – I rispettivi percorsi
それぞれの路, Hepburn: Sorezore no michi
鋼鉄の亡霊, Hepburn: Hagane no bōrei
02 – Il risveglio dei sensi
目覚める念, Hepburn: Mezameru nen
03 – Il terzo uomo
三人目の男, Hepburn: Sanninme no otoko
04 – Le ali della sventura
災いの翼, Hepburn: Wazawai no tsubasa
05 – Ospiti venuti da lontano
彼方よりの客, Hepburn: Ochira yori no kyaku
06 – Il dio-demone blu
蒼い魔神, Hepburn: Aoi majin
07 – Divine Crusaders
ディバイン·クルセイダーズ, Hepburn: Dibain Kuruseidāzu
08 – L'arca d'acciaio
鋼の方舟, Hepburn: Hagane no hakobune
09 – Hagwane, partenza!
ハガネ発進, Hepburn: Hagane hasshin
10 – La divina macchina elementale del vento
風の魔装機神, Hepburn: Kaze no Masōkishin
11 – La scelta di Masaki
マサキの選択, Hepburn: Masaki no sentaku
12 – Trappola
罠, Hepburn: Wana
13 – Il presagio della battaglia decisiva
決戦の予兆, Hepburn: Kessen no yochō
14 – Operation Break Out
オペレーション·ブレイクアウト, Hepburn: Operēshon Bureikuauto
15 – Un colpo dal cielo
天からの一撃, Hepburn: Ten kara no ichigeki
16 – Le ultime volontà di Bian
ビアンの遺言, Hepburn: Bian no yuigon
17 – Little princess
リトル·プリンセス, Hepburn: Ritoru Purinsesu
18 – Ryūne e il Valsione
リューネ, そしてヴァルシオーネ, Hepburn: Ryūne, soshite Varushiōne
19 – La stella demoniaca si manifesta
魔星、現る, Hepburn: Masei arawaru
20 – Il tramonto dei DC
落日のDC, Hepburn: Rakujitsu no Dīshī
21 – Sospetto
疑念, Hepburn: Ginen
22 – L'arma del traditore
裏切りの銃口, Hepburn: Uragiri no jūkō
23 – Il giorno della separazione
決別の日, Hepburn: Ketsubetsu no hi
24 – Poteri combinati
集う力, Hepburn: Tsudō chikara
25 – Divine wars
ディバイン·ウォーズ, Hepburn: Dibain Uōzu
26 – I rispettivi percorsi
それぞれの路, Hepburn: Sorezore no michi
Ryūsei Date |
(三木 眞一郎, Hepburn: Miki Shin'ichirō) |
Raidiese F. Branstein |
(置鮎 龍太郎, Hepburn: Okiayu Ryōtarō) |
Aya Kobayashi |
(冬馬 由美, Hepburn: Tōma Yumi) |
Ingram Prisken |
(古澤 徹, Hepburn: Furusawa Tōru) |
Masaki Andō |
(緑川 光, Hepburn: Midorikawa Hikaru) |
Kuro |
(佐久間 レイ, Hepburn: Sakuma Rei) |
Shiro |
(折笠 愛, Hepburn: Orikasa Ai) |
Kusuha Mizuha |
(高橋 美佳子, Hepburn: Takahashi Mikako) |
Brooklyn Luckfield |
(杉田 智和, Hepburn: Sugita Tomokazu) |
Shū Shirakawa |
(子安 武人, Hepburn: Koyasu Takehito) |
Ryūne Zoldark |
(日高 奈留美, Hepburn: Hidaka Narumi) |
Bian Zoldark |
(飯塚 昭三, Hepburn: Iizuka Shōzō) |
Kyōsuke Nanbu |
(森川 智之, Hepburn: Morikawa Toshiyuki) |
Excellen Browning |
(水谷 優子, Hepburn: Mizutani Yūko) |
Ryōto Hikawa |
(小林 由美子, Hepburn: Kobayashi Yumiko) |
Rio Mei Long |
(夏樹 リオ, Hepburn: Natsuki Rio) |
Latuni Subbota |
(平井 理子, Hepburn: Hirai Riko) |
Shine Hausen |
(貝原 怜奈, Hepburn: Kaihara Reina) |
Maier V. Branstein |
(若本 規夫, Hepburn: Wakamoto Norio) |
Elzam V. Branstein |
(稲田 徹, Hepburn: Inada Tetsu) |
Lefina Enfield |
(岩男 潤子, Hepburn: Iwao Junko) |
Sean Weabley |
(田中 完, Hepburn: Tanaka Kan) |
Katina Tarask |
(矢口 アサミ, Hepburn: Yaguchi Asami) |
Russel Bergman |
(青木 崇, Hepburn: Aoki Takashi) |
Daitetsu Minase |
(柴田 秀勝, Hepburn: Inoue You) |
Tetsuya Onodera |
(堀川 仁, Hepburn: Horikawa Jin) |
Sänger Somvold |
(堀川 仁, Hepburn: Ono Ken'ichi) |
Irumgard Kazahara |
(堀内 賢雄, Hepburn: Horiuchi Kenyū) |
Kenzō Kobayashi |
(麦人) |
Adler Koch |
(山下 啓介, Hepburn: Yamashita Keisuke) |
Tenzan Nakajima |
(川津 泰彦, Hepburn: Kawazu Yasuhiko) |
Levi Torah |
(折笠 愛, Hepburn: Orikasa Ai) |
Kovure Gordon |
(泰 勇気, Hepburn: Tai Yūki) |
SUPER ROBOT TAISEN OG·DIVINE WARS © 2006, SRWOG PROJECT, BANDAI SPIRITS CO. LTD, BANDAI VISUAL CO. LTD