TITOLO ORIGINALE:

Ginga Reppū Baxingar 銀河烈風バクシンガー, Hepburn: Ginga Reppū Bakushingā Baxingar, il vento furioso della galassia

TITOLO ITALIANO:

–

ANNO:

1982

MESSA IN ONDA:

Dal 6 luglio 1982 al 29 marzo 1983

EPISODI:

39

PRODUZIONE:

Kokusai Eigasha (国際映画社)

SOGGETTO:

Yū Yamamoto (山本 優, Hepburn: Yamamoto Yū)

CHARACTER DESIGN:

Kazuo Komatsubara (小松原 一男, Hepburn: Komatsubara Kazuo)

MECHA DESIGN:

Hiroshi Ōnishi (大西 博, Hepburn: Ōnishi Hiroshi)

MUSICHE:

Masayuki Yamamoto (山本 正之, Hepburn: Yamamoto Masayuki)

OPENING:

Ginga Reppū Baxingar (銀河烈風バクシンガー, Hepburn: Ginga Reppū Bakushingā trad. Baxingar, il vento furioso della galassia) cantata da Yukio Yamagata (山形 ユキオ, Hepburn: Yamagata Yukio)

ENDING:

ASTEROID BLUES cantata da Naomi Masuda (増田 直美 , Hepburn: Masuda Naomi)

Sono passati 600 anni da quando il Progetto Grande Atum, il folle piano del capo della Nubia Connection Kamen Kamen, ha dato vita al nuovo sistema solare nonostante il tentativo da parte dei Cosmo Rangers J9 e Braiger di impedire l'esplosione di Giove. I nuovi pianeti creatisi dalla deflagrazione vennero col tempo colonizzati e nel corso dei secoli trovarono pian piano un nuovo assetto politico denominato Organizzazione per il Controllo del Sistema Solare Domestic Bakufū (太陽系管理機構ドメスチック·バクーフ, Hepburn: Taiyōkei Kanri Kikō Domesuchikku Bakūfu, un sistema ispirato allo storico Bakūfu di Edo dei Tokugawa). Tuttavia, a sconvolgere gli equilibri, nacquero altri sistemi in opposizione ad esso: Merica (メリーカ, Hepburn: Merīka, ispirato al modello politico americano), Engels (エンゲーレス, Hepburn: Engēresu, ispirato al modello politico inglese), Rance (ランス, Hepburn: Ransu, ispirato al modello politico francese). Nel XXVIII Secolo a questi tre sistemi successivamente si aggiunsero le flotte spaziali dello spazio esterno: Long Gū (ロングー, Hepburn: Rongū, ispirato al dominio feudale di Chōshū), Gowahand (ゴワハンド, Hepburn: Gowahando, ispirato al dominio feudale di Satsuma) e infine Torsa (トルサ, Hepburn: Torusa, ispirato al dominio feudale di Tosa). La crescita di potere di questi tre clan non solo portò il caos nel sistema solare, ma diede inizio alla crescita di diversi gruppi dissidenti e ribelli autori di scorribande a bordo di potenti moto capaci di muoversi per il cosmo. È in un'epoca completamente sconvolta dal caos, che una nuova squadra di giustizieri sotto le spoglie di impavidi motociclisti, lotta per la giustizia: il loro nome in codice è Cosmo Riders J9-II e così come i loro predecessori, i leggendari Cosmo Rangers J9, il loro obiettivo è far trionfare il bene sul male e riportare la pace nel cosmo. Tutto ha inizio quando Digo Kondo (loadname: Don Condor), stringe amicizia con quattro giovani che come lui hanno la moto e la spada nel cuore ma anche le qualità che li rendono capaci di raccogliere l'eredità del precedente J9: il migliore amico di Digo, Shutekken Radcliffe (loadname: Morowa no Shutekken, 諸刃のシュテッケン, trad. Shutekken dalla doppia lama) e l'abile spadaccino, Shirō Mahoroba (loadname: Billy the Shot). Ben presto al trio si aggiungeranno il ninja Samanosuke Dodi (loadname: Kattobi no Sama, かっ飛びの佐馬 trad. Sama l'uomo volante) e l'imbattibile lanciatrice di coltelli Layla Mineri (loadname, Fushichō no Layla, 不死蝶のライラ Hepburn: Fushichō no Raira, trad. Layla la farfalla immortale). Grazie al contributo di Three J, discendente di Pancho Poncho, il gruppo riesce a prendere possesso della nave spaziale Baxin Bird, e delle Cosmo Bikes, capaci di sfruttare il Plasma System e trasformarsi nel super-robot Baxingar. Con la nascita della Squadra Galattica “Vento Furioso” J9-II il vento della giustizia rappresentato da Baxingar e i Cosmo Riders J9-II tornerà a soffiare per riportare la pace e ha così inizio la rivoluzione che cercherà di fermare il Bakūfu.

01 – Coloro che vengono dal mare di pianeti
惑星海に来たやつら, Hepburn: Wakusei umi ni kita yatsura
02 – Sotto la bandiera della Furia
「烈」の旗のもとに, Hepburn: 「Retsu」 no hata no moto ni
03 – Il minaccioso spazio esterno
外宇宙の脅威, Hepburn: Gaiuchū no kyōi
04 – Squadra mercenaria
やとわれ部隊, Hepburn: Yatoware butai
05 – La ricompensa del tradimento
裏切りの報酬, Hepburn: Uragiri no hōshū
06 – La battaglia del Shell Gate
シェル·ゲイドの戦い, Hepburn: Sheru Geito no tatakai
07 – Tempesta d'assalto
襲撃の嵐, Hepburn: Shūgeki no arashi
08 – Legge senza pietà
非情の掟, Hepburn: Bijō no okite
09 – Vendetta lontana
復讐のかなた, Hepburn: Fukushū no kanata
10 – Cospirazione sul pianeta Lana
ラーナ星の陰謀, Hepburn: Lana-sei no inbō
11 – Lupo infuriato
怒れ狼, Hepburn: Ikare ookami
12 – Il panico della notte precedente
パニック前夜, Hepburn: Panikku zenya
13 – Disastro al Sakura Gate
サクラ·ゲイトの変, Hepburn: Sakura Geito no hen
14 – Lotta feroce·Petali di fiore.
激闘·花一輪, Hepburn: Gekitō·Hana ichirin
15 – SOS a largo del pianeta Ophus
オフス星沖SOS, Hepburn: Ofusu-sei oki SOS
16 – La magnifica vendetta
華麗なる復讐, Hepburn: Kareinaru fukkushū
17 – Attacco e difesa di Gowahand
ゴワハンドの攻防, Hepburn: Gowahando no kōbō
18 – Ribellione nella landa Meave
乱斗・ミーブ荒野, Hepburn: Ranto·Mību kōya
19 – Stelle di addii e di incontri
別れ星出あい星, Hepburn: Wakare hoshi deai hoshi
20 – Un giorno fermerai il tempo
いつか時をとめて, Hepburn: Itsuka toki o tomete
21 – La tigre di Long Gū
ロングーの虎, Hepburn: Rongū no tora
22 – Gruppo di leoni
)獅子たちの群像, Hepburn: Shishitachi no gunzō
23 – L'oscillante mare di pianeti
揺れる惑星海, Hepburn: Yureru wakusei umi
24 – La tempesta del destino
運命の嵐, Hepburn: Unmei no arashi
25 – Vola farfalla immortale!
翔べよ不死蝶, Hepburn: Tobe yo fushichō
26 – La spada ardente
燃えろ剣, Hepburn: Moero ken
27 – L'assassinio di Ozma
オズマ暗殺, Hepburn: Ozuma ansatsu
28 – Battaglia decisiva – I –
決戦 – I –, Hepburn: Kessen – I –
29 – Battaglia decisiva – II –
決戦 – II –, Hepburn: Kessen – II –
30 – Battaglia decisiva – III –
決戦 – III –, Hepburn: Kessen – III–
31 – Di nuovo sul pianeta Doe
ドーエ星ふたたび, Hepburn: Dōe-sei futatabi
32 – Gaolga ruggisce
ガオーガに吼える, Hepburn: Gaōga ni hoeru
33 – L'eroico spirito di Aeis
壮烈·アエイズ魂, Hepburn: Sōretsu·Aeizu tamashii
34 – Un nuovo sogno
新たなる夢, Hepburn: Shintanaru yume
35 – Asteroid prega
アステロイドに祈る, Hepburn: Asuteroido ni inoru
36 – La grande furia di Nubia
ヌビアの狂乱大, Hepburn: Nubia no chōrandai
37 – La grande furia brucia!
巨烈燃ゆ, Hepburn: Kyoretsu moyu
38 – Scommessa nell'oscurità celeste
天冥に賭ける, Hepburn: Tenmei ni kakeru
39 – La gloriosa fine del vento furioso
烈風散華, Hepburn: Reppū sange