TITOLO ORIGINALE: |
TITOLO ITALIANO: |
God Bless Dancougar |
ANNO: |
RELEASE: |
DURATA: |
PRODUZIONE: |
(葦プロダクション, Hepburn: Ashi Purodakushon) |
SOGGETTO: |
(藤川 桂介, Hepburn: Fujikawa Keisuke) (羽原 信義, Hepburn: Habara Nobuyoshi) |
CHARACTER DESIGN: |
(松下 浩美, Hepburn: Matsushita Hiromi) (平井 久司, Hepburn: Hirai Hisashi) (只野 和子, Hepburn: Tadano Kazuko) (大張 正己, Hepburn: Ōbari Masami) (羽原 信義, Hepburn: Habara Nobuyoshi) |
MECHA DESIGN: |
MUSICHE: |
(池 毅, Hepburn: Ike Takeshi) (戸塚 修, Hepburn: Totsuka Osamu) |
OPENING: |
(愛は奇跡, trad. L'amore è un miracolo) cantata da Hanna |
INTRO: |
(戦士の告白, trad.La confessione del guerriero) cantata da Kazuki Yao (矢尾 一樹, Hepburn: Yao Kazuki) (残酷な童話, trad.Favola crudele) cantata dal Jūsenki-tai (獣戦機隊) |
ENDING: |
(素直に成りたい, trad. Sarò onesta) cantata da Hanna |
SITO UFFICIALE: |
È passato un anno un anno da quando Dancouga e l'Unità Bestie Corazzate [1] hanno sconfitto le armate del perfido Muge Zorbados. Gli abitanti del pianeta procedono con la ricostruzione delle città e gli eroi del Dancouga hanno ripreso a trascorrere la vita di tutti i giorni: Ryō è diventato istruttore all’accademia militare, Masato suo malgrado è tornato alle Industrie Pesanti Shikibu, Sara è diventata un top-model e infine Shinobu è diventato il leader di una rock-band. Nonostante la guerra contro Muge Zorbados sia terminata, col tempo si è installato una sorta di potere militarista che costringe gli abitanti a vivere in regime di coprifuoco. In opposizione a questa politica entrano in azione i Bandits, un gruppo anti-governativo composto dai reduci dei Cavalieri Neri un tempo capitanati da Alan Igor. Le giornate di Sara e Shinobu, cambiano nel momento in cui la ragazza incontra dopo tempo una sua vecchia amica, Sayuri Michinaga, la quale grazie all’invenzione di un programma informatico occupa un posto di rilievo all’interno delle gerarchie, mentre il ragazzo entra in contatto con la misteriosa Reimi Shikishima. Nel frattempo un incubo ricorrente di Laura mette in guardia l’intero team del Dancouga, destinato a diventare realtà poco tempo dopo con l'apparizione improvvisa di un mostro sulla città. La squadra entra in azione, ma il nemico si rivela in realtà una trappola ed esplode devastando l'area circostante. Mentre qualcuno trama nell’ombra, l'Unità Bestie Corazzate viene usata come capro espiatorio e imprigionato. Saranno proprio i Bandits a far evadere i ragazzi dai lavori forzati con il loro sacrificio, tuttavia Sara viene separata dal gruppo e fatta prigioniera proprio dalla sua amica Sayuri. L’obiettivo della ragazza è infatti conquistare il mondo attraverso il suo sistema informatico. Mentre Sara è prigioniera, Shinobu, Ryō e Masato scoprono che Reimi è in realtà il capo dei Bandits dei quali prese il comando dopo la morte di Alan, suo fidanzato. Preso nuovamente possesso delle loro unità, Shinobu parte all’assalto e salva Sara per poi distruggere con la sua squadra il computer principale rivelando il vero nemico che teneva sotto controllo la mente di Sayuri: il redivivo Muge Zorbados, desideroso di vendetta e pronto al combattimento finale contro Dancouga. Spetterà all'invincibile spada del robot e l'abiità dei suoi piloti sconfiggere definitivamente Muge e riportare la pace sul pianeta.
Shinobu Fujiwara |
(矢尾 一樹, Hepburn: Yao Kazuki) |
|
Sara Yūki |
(山本 百合子, Hepburn: Yamamoto Yuriko) |
|
Masato Shikibu |
(中原 茂, Hepburn: Nakahara Shigeru) |
|
Ryō Shiba |
(塩沢 兼人, Hepburn: Shiozawa Kaneto) |
|
Laura Sullivan |
(藤原 理恵, Hepburn: Fujiwara Rie) |
|
Kotarō Hazuki |
(石丸 博也, Hepburn: Ishimaru Hiroya) |
|
Reimi Shikishima |
(榊原 良子, Hepburn: Sakakibara Yoshiko) |
|
Sayuri Michinaga |
(荘 真由美, Hepburn: Shō Mayumi) |
|
Muge Zorbados |
(仲村 秀生, Hepburn: Nakamura Shūsei) |
[1] Truppa Cyber-Bestie o Squadra Zoodroide nell'adattamento italiano.
CHŌJŪ KISHIN DANCOUGA·GOD BLESS DANCOUGA © 1987 PRODUCTION REED