TITOLO ORIGINALE:

MACROSS 7 マクロス7, Hepburn: Makurosu Sebun

TITOLO ITALIANO:

–

ANNO:

1994

MESSA IN ONDA:

Dal 16 ottobre 1994 al 24 settembre 1995

EPISODI:

49

PRODUZIONE:

Studio NUE (スタジオぬえ, Hepburn: Sutajio Nue) Big West (株式会社ビックウエスト, Hepburn: Kabushiki-gaisha Biggu Uesuto) Bandai Visual Co., Ltd. (株式会社バンダイビジュアル, Hepburn: Kabushiki-gaisha Bandai Bijuaru) Shogakukan-Shūeisha Production (小学館集英社プロダクション, Hepburn: Shōgakukan-Shūeisha Purodakushon)

SOGGETTO:

Yoshimasa Ōnishi (大西 良昌, Hepburn: Ōnishi Yoshimasa) Shōji Kawamori (河森 正治, Hepburn: Kawamori Shōji)

CHARACTER DESIGN:

Haruhiko Mikimoto (美樹本 晴彦, Hepburn: Mikimoto Haruhiko)

MECHA DESIGN:

Shōji Kawamori (河森 正治, Hepburn: Kawamori Shōji) Kazutaka Miyatake (宮武 一貴, Hepburn: Miyatake Kazutaka)

MUSICHE:

Yōko Kanno (菅野 よう子, Hepburn: Kanno Yōko) Shirō Sagisu (鷺巣 詩郎, Hepburn: Sagisu Shirō) Yoshiki Fukuyama (福山 芳樹, Hepburn: Fukuyama Yoshiki)

OPENING:

SEVENTH MOON cantata dai Fire Bomber

ENDING:

My Friend cantata da Fire Bomber ...Dakedo BABY!! (…だけど ベイビー!!, Hepburn: ...Dakedo Beibī, trad. ... Però, Baby!!) cantata da Chie Kajiura (チエ·カジウラ) Totsugeki LOVE HEART (Acoustic Version) (突撃ラブハート·アコースティック·バージョン, Hepburn: Totsugeki Rabu Hāto·Akōsutikku Bājon, trad. Cuore d'amore all'attacco·Versione acustica)

SITO UFFICIALE:

MACROSS OFFICIAL WEBSITE MACROSS PORTAL SITE

Anno 2045 A.D.. Il conflitto spaziale che ha visto contrapposta la razza umana a quella dei Zentraedi, si è concluso da trentatré anni durante i quali la civiltà umana ha iniziato la sua colonizzazione dello spazio alla ricerca di pianeti uguali alla Terra al fine di preservare la specie. Uno dei gruppi alla ricerca di un nuovo pianeta è rappresentato dalla VII Flotta di Colonizzazione, la Macross 7, che vede al comando il leggendario pilota Maximilian Jenius, colui che nel conflitto precedente si unì in matrimonio a un essere umano di razza Zentraedi, l’asso Milia Fallyna, divenuta nel corso degli anni il sindaco City 7, la metropoli costruita all'interno della Macross 7. Divisa tra le questioni burocratiche e la crisi matrimoniale con suo marito, Milia deve inoltre seguire la vita adolescenziale della sua settima figlia, la quattordicenne Mylene Flare, ragazza dal carattere testardo e amante della musica. La passione per essa spinge Mylene ad entrare a far parte di una rock band di City 7, i Fire Bomber, gruppo musicale fondato dall’ex militare Ray Lovelock a cui si aggiunge la taciturna batterista Zentraedi Veffidas Feaze e il bizzarro vocalist e chitarrista Basara Nekki, un convinto pacifista che desidera cambiare il mondo con la musica. Le giornate dei Fire Bomber scorrono in modo anonimo tra un’esibizione e l’altra nei parchi di City 7, fino al giorno in cui un misterioso nemico attacca Macross 7: l’esercito proveniente dal pianeta Varauta. A contrastare le forze nemiche viene inviata la nuova élite di piloti dei Variable Fighter, tra i cui membri spicca il giovane pilota Gamlin Kizaki. Mentre la battaglia infuria e i nemici assorbono per motivi sconosciuti l’energia vitale degli esseri umani denominata Spiritia, irrompe sul campo di battaglia anche un caccia non identificato, un VF-19 Excalibur dalle tinte personalizzate denominato Fire Valkyrie. A pilotarlo è l’eccentrico Basara, che sfruttando il sistema di altoparlanti installato sul suo VF, inizia a cantare emulando le gesta passate di Lynn Minmay. L’energia vitale emanata da Basara non passa inosservata al leader delle forze nemiche Gepelnich, che individua nel giovane l’Anima Spiritia, la chiave che renderebbe possibile il suo piano di conquista e la realizzazione della Spiritia Farm. Dopo aver compiuto approfondite ricerche, Max e i membri di Macross 7 scoprono la natura dei nemici: una razza antecedente la protocultura denominata Protodeviln, interessata ad assorbire l’energia vitale degli esseri umani e degli Zentraedi. Tuttavia i Protodeviln si scoprono particolarmente sensibili alla musica, capace di produrre energia e neutralizzarli. Max decide così di reclutare i Fire Bomber e costituire la squadra speciale Sound Force. L’inevitabile incontro tra Mylene e Gamlin, darà inoltre il via a un nuovo triangolo amoroso che vedrà la giovane adolescente divisa sentimentalmente tra l’asso della Diamond Force e Basara. In un conflitto che col passare degli eventi diverrà sempre più problematico, la chiave della vittoria sarà ancora una volta quella musica capace di entrare nel cuore di qualunque essere vivente al punto da scuoterne l’anima, mentre l’ardore di Basara e le musiche travolgenti dei Fire Bomber saranno lo strumento per far riecheggiare nuovamente il suono della pace all’interno della galassia.

01 – Speaker Pod
スピーカーポッド, Hepburn: Supīkā Poddo
02 – Spiritia Level
スピリチアレベル, Hepburn: Supirichia Reberu
03 – Fire Scramble
ファイアースクランブル, Hepburn: Faiyā Sukuranburu
04 – Vampire Soldier
バンパイアソルジャー, Hepburn: Banpaiya Sorujā
05 – Spirit Girl
スピリットギャル, Hepburn: Supiritto Gyaru
06 – First Contact
ファーストコンタクト, Hepburn: Fāsuto Kontakuto
07 – Summer Accident
サマーアクシデント, Hepburn: Samā Akushidento
08 – Virgin Bomber
バージンボンバー, Hepburn: Bājin Bonbā
09 – Angel Night
エンジェルナイト, Hepburn: Enjeru Naito
10 – Deep ballad
ディープバラード, Hepburn: Dīpu Barādo
11 – Minmay Video
ミンメイビデオ, Hepburn: Minmei Bideo
12 – Spiritia Farm
スピリチアファーム, Hepburn: Supirichia Fāmu
13 – Fold Out
フォールドアウト, Hepburn: Fōrudo Auto
14 – Millia, la donna-sindaco combattente
戦う女市長ミリア, Hepburn: Tatakau onna shichō Miria
15 – La gelosia di una fanciulla
乙女のジェラシー, Hepburn: Otome no Jerashī
16 – Un carillon sul campo di battaglia
戦場のオルゴール, Hepburn: Senjō no orugōru
17 – Pretty Devil
プリティデビル, Hepburn: Puriti Debiru
18 – Un piccolo diavolo che precipita
おちていく小悪魔, Hepburn: Ochiteiku shōakuma
19 – Un appuntamento a rischio della vita
命がけのデート, Hepburn: Inochigake no dēto
20 – Le tentazioni di una signora
レディースの誘惑, Hepburn: Redīsu no yūwaku
21 – Bacio pericoloso
あぶないKISS, Hepburn: Abunai kisu
22 – La passionale fiamma degli uomini
熱き炎の男たち, Hepburn: Atsuki honoo no otokotachi
23 – Sound Force
サウンドフォース, Hepburn: Saundo Fōsu
24 – Merry-Go-Round
メリーゴーランド, Hepburn: Merī Gō Raundo
25 – Duetto di mezzanotte
深夜のデュエット, Hepburn:Shinya no dyuetto
26 – Battaglia mortale sul pianeta Lux
惑星ラクスの死闘, Hepburn: Wakusei Rakusu no shitō
27 – La Song Energy dai sette colori
七色の歌エナジー, Hepburn: Nanairo no uta enajī)
28 – La nuova arma sonora
サウンド新兵器, Hepburn: Saundo shin heiki
29 – Papà e mamma, nuovamente amore
パパ, ママ愛再び, Hepburn: Papa, mama, ai futatabi
30 – La formula per un triangolo amoroso
三角関係の公式, Hepburn: Sankaku kankei no kōshiki
31 – Uno scandaloso amore ardente
熱愛スキャンダル, Hepburn: Netsuai Sukyandaru
32 – Jamming Birds
ジャミングバーズ, Hepburn: Jamingu Bāzu
33 – Il tradimento e le lacrime di una ragazza
裏切りと少女の涙, Hepburn: Uragiri to shōjo no namida
34 – Il giorno in cui Gigile cantò
ギギルが歌った日, Hepburn: Gigiru ga utta no hi
35 – Una notte solo per due
ふたりだけの夜, Hepburn: Futari dake no yoru
36 – Il passionale canto degli uomini
男たちの熱歌, Hepburn: Otokotachi no netsuuta
37 – Il mistero delle rovine spaziali?
宇宙遺跡のナゾ?, Hepburn: Uchū iseki no nazo?
38 – Sivil del pianeta proibito
禁断惑星のシビル, Hepburn: Kindan wakusei no Shibiru
39 – Il ritorno di Basara
帰ってきたバサラ, Hepburn: Kaettekita Basara
40 – Un sentimento che attraversa le stelle
星を越える想い, Hepburn: Hoshi o koeru omoi
41 – Mylene, mi piaci!
ミレーヌ大好き!, Hepburn: Mirēnu dai suki!
42 – La mortale strategia di cattura
決死の捕獲大作戦, Hepburn: Kesshi no hokaku daisakusen
43 – Le rispettive separazioni
それぞれの別れ, Hepburn: Sorezore no wakare
44 – L'incubo della strategia d'irruzione
悪夢の突入作戦, Hepburn: Akumu no totsunyū sakusen
45 – L'ambizione del quarto pianeta
野望の第4惑星, Hepburn: Yabō no dai yon wakusei
46 – La ribellione di Gamlin
ガムリンの反乱, Hepburn: Gamurin no hanran
47 – Basara muore!
バサラ死す, Hepburn: Basara shisu
48 – Mylene, le lacrime della passione
ミレーヌ涙の熱唱, Hepburn: Mirēnu namida nesshō
49 – Un canto che risuona nella galassia
銀河に響く歌声, Hepburn: Ginga ni hibiku utagoe