TITOLO ORIGINALE: |
TITOLO ITALIANO: |
Mazinga Z contro il Generale Nero |
ANNO: |
RELEASE: |
DURATA: |
PRODUZIONE: |
(東映動画) (ダイナミック企画株式会社, Hepburn: Dainamikku Kikaku Kabushiki-gaisha) |
SOGGETTO: |
(永井 豪, Hepburn: Nagai Gō) |
CHARACTER DESIGN: |
(奥山 玲子, Hepburn: Okuyama Reiko) (森 英樹, Hepburn: Mori Hideki) (金山 通弘, Hepburn: Kanayama Michihiro) (小田 克也, Hepburn: Oda Katsuya) (木野 達児, Hepburn: Kino Tatsuji) (阿部 隆, Hepburn: Abe Takashi) (森下 圭介, Hepburn: Morishita Keisuke) (小松原 一男, Hepburn: Komatsubara Kazuo) (小泉 謙三, Hepburn: Koizumi Kenzō) (飯野 酷, Hepburn: Īno Kou) (津野 二郎, Hepburn: Tsuno Jirō) |
MECHA DESIGN: |
MUSICHE: |
(渡辺 宙明, Hepburn: Watanabe Chūmei) |
OPENING: |
(空飛ぶマジンガーZ, Hepburn: Sora tobu Majingā Zetto, trad. Vola in cielo, Mazinger Z ) cantata da Ichirō Mizuki (水木 一郎, Hepburn: Mizuki Ichirō) |
INTRO: |
(Zのテーマ, Hepburn: Zetto no Tēma, trad. Tema di Z) cantata da Ichirō Mizuki (我が友 マジンガーZ, Hepburn: Waga tomo Majingā Zetto, trad. Il mio amico Mazinger Z) cantata da Ichirō Mizuki (俺はグレートマジンガー, Hepburn: Ore wa Gurēto Majingā, trad. Io sono il Great Mazinger) cantata da Ichirō Mizuki |
Un misterioso profeta annuncia a Boss, Nuke e Mucha che la Terra corre un nuovo pericolo dopo la sconfitta del Doctor Hell e che solo Mazinger Z può scongiurare l’imminente minaccia. Inizialmente Kōji Kabuto pensa ad uno scherzo dello stesso Boss, ma ben presto una sconvolgente notizia lo attende: Londra, Parigi, Mosca, Roma e New York sono state attaccate e rase al suolo da un esercito di mostri combattenti. Il prossimo obiettivo sarebbe stato sicuramente Tōkyō e Kōji entra così in azione con il suo super robot. L’incontro coi nuovi nemici stupisce Kabuto, che non credendo ai suoi occhi trova davanti a sè un esercito di mostri meccanici parlanti. La battaglia è durissima e Mazinger Z cade in trappola finendo negli abissi. Nel frattempo anche Tōkyō viene parzialmente distrutta e il Laboratorio per l'Energia Fotonica viene attaccato. Naturalmente le forze di Dianan A e Boss Borot non sono in grado di tener testa ai mostri meccanici e così il laboratorio viene seriamente danneggiato. Mentre il personale si rifugia nei sotterranei, Shirō rimane vittima del crollo di una stanza restando gravemente ferito. La notizia sconvolge Kōji che dopo essere riuscito a sconfiggere alcuni mostri si precipita dal fratello approfittando della momentanea ritirata del nemico. Per salvare Shirō, Kabuto decide nonostante la stanchezza di sottoporsi a trasfusione. Al suo risveglio, anche Kōji fa la conoscenza del misterioso profeta, che appare improvvisamente svelando il nome del nuovo nemico: l’Impero di Mycenae, confinato sottoterra per oltre duemila anni e pronto a tornare in superficie per reclamare il suo dominio. Nell’impero sotterraneo, il Duca Gorgon, messaggero di Mycenae, giunge nel frattempo per fare rapporto al suo comandante. Si scopre così che a capo delle temibili armate micenee vi è il Grande Generale Oscuro. Quest’ultimo decide di approfittare dei gravi danni di Mazinger Z e dare il colpo di grazia alla civiltà umana attaccando con le sue sette armate il Giappone. Nonostante il robot sia gravemente danneggiato Kōji scende ugualmente sul campo di battaglia, ma i nemici sono di gran lunga superiori e Mazinger Z viene semidistrutto. Tuttavia, proprio nel momento in cui sembra tutto finito, il misterioso profeta decide di intervenire. Sotto la maschera infatti si cela il volto di Kenzō Kabuto, il padre di Kōji, che ordina a Tetsuya Tsurugi di entrare in azione con un nuovo più potente robot da lui progettato e costruito: il Great Mazinger. Il nuovo robot si rivela incredibilmente potente e la sua lega non risente degli attacchi dei micenei che vengono sconfitti facilmente. Ciò nonostante il Grande Generale Oscuro avviserà i terrestri che la battaglia è soltanto all’inizio. Alla fine della battaglia Tetsuya non rivelerà la sua identità ma presentando il Great Mazinger a Kōji, vola via con la promessa che molto presto i loro destini si sarebbero incrociati nuovamente.
Kōji Kabuto |
(石丸 博也, Hepburn: Ishimaru Hiroya) |
|
Sayaka Yumi |
(太地 琴恵, Hepburn: Taichi Kotoe) |
|
Gennosuke Yumi |
(八奈見 乗児, Hepburn: Yanami Jōji) |
|
Shirō Kabuto |
(沢田 和子, Hepburn: Sawada Kazuko) |
|
Boss |
(大竹 宏, Hepburn: Ōtake Hiroshi) |
|
Nuke |
(富田 耕生 , Hepburn: Tomita Kōsei) |
|
Mucha |
(田の中 勇, Hepburn: Tanonaka Isamu) |
|
Tetsuya Tsurugi |
(田中 亮一, Hepburn: Tanaka Ryōichi) |
|
Kenzō Kabuto |
(大塚 周夫, Hepburn: Ōtsuka Chikao) |
|
Misterioso profeta |
||
Grande Generale Oscuro |
(小林 清志, Hepburn: Kobayashi Kiyoshi) |
|
Duca Gorgon |
(加藤 治, Hepburn: Katō Osamu) |
|
Jūma |
(内海 賢二, Hepburn: Utsumi Kenji) |
|
Dante |
(野田 圭一, Hepburn: Noda Keiichi) |
MAZINGER Z TAI ANKOKU DAI SHŌGUN © 1974, GŌ NAGAI, DYNAMIC KIKAKU, TŌEI ANIMATION