TITOLO ORIGINALE:

Rokushin Gattai God Mars 六神合体ゴッドマーズ, Hepburn: Rokushin Gattai Goddo Māzu God Mars, l'unione delle sei divinità

TITOLO ITALIANO:

God Mars

ANNO:

1981

MESSA IN ONDA:

Dal 2 ottobre 1981 al 24 dicembre 1982

EPISODI:

64

PRODUZIONE:

TMS (東京ムービー新社, Hepburn: Tōkyō Mūbī Shinsha)

TRATTO DALL'OMONIMO MANGA DI:

Mitsuteru Yokoyama (横山 光輝, Hepburn: Yokoyama Mitsuteru)

CHARACTER DESIGN:

Hideyuki Motohashi (本橋 秀之, Hepburn: Motohashi Hideyuki)

MECHA DESIGN:

Hajime Kamegaki (亀垣 一, Hepburn: Kamegaki Hajime)

MUSICHE:

Kei Wakakusa (若草 恵, Hepburn: Wakakusa Kei)

OPENING:

Uchū no Ōja! God Mars (宇宙の王者! ゴッドマーズ, Hepburn: Uchū no Ōja! Goddo Māzu, trad. God Mars, il sovrano dello spazio!) cantata da Ippo Hiura (樋浦 一帆, Hepburn: Hiura Ippo)

ENDING:

Ai no kinjitō (愛の金字塔, trad.La piramide dell'amore) cantata da Ippo Hiura Jūnana-sai no Densetsu (17歳の伝説, trad.La leggenda del diciasettenne) cantata da Yūji Mitsuya (三ツ矢 雄二, Hepburn: Mitsuya Yūji)

SITO UFFICIALE:

God Mars on Tōkyō MX

Anno 1982 A.D.. Sul lontano pianeta Gishin il malvagio imperatore Zure ^[1], decide di distruggere il pianeta Terra al fine di continuare la sua conquista dell’intero spazio. Affinché ciò avvenga, decide di inviare sul terzo pianeta del sistema solare, un robot dotato di un sistema autodistruttivo destinato ad essere attivato dal suo pilota. La scelta cade su due figli di un illustre scienziato di Gishin, i gemelli Marg e Mars. Sarà quest’ultimo ad essere posto all’interno del robot Gaia (GR nella versione italiana) ed inviato sulla Terra. Per impedire la distruzione della Terra però, il padre del piccolo e creatore del mecha, modifica i parametri e costruisce segretamente altri cinque robot con la prospettiva futura di poter distruggere un giorno l’avanzata di Zure, il quale scoperto l’inganno non esiterà a giustiziare lo scienziato. Sulla Terra il piccolo Mars verrà trovato e adottato dai coniugi Myōjin, i quali daranno al piccolo il nome Takeru. Anno 1999 A.D.. Takeru è un diciasettenne entrato a far parte del corpo di difesa terrestre e assegnato al Cosmo Crusher Team composto da altri quattro membri: Kenji Asuka ^[2], Mika Hyūga, Akira Kiso e Naoto Ijūin. Le armate del pianeta Gishin attaccano la Terra e il Cosmo Crusher Team entra in azione. In estrema difficoltà, Takeru invoca inconsciamente Gaia il quale si risveglia dal suo lungo sonno e salva la Terra dalla distruzione. All’interno del robot, Takeru ritrova un manufatto tecnologico e lo consegna al suo capo, Shigeru Ōtsuka, il quale dopo averlo analizzato scopre le origini aliene di Takeru. Reputato inizialmente una spia dei nemici Takeru viene trattato con diffidenza in particolar modo da Naoto, ma il coraggio dimostrato in battaglia a bordo di Gaia sapranno far ricredere le forze terrestri e renderle coscienti di avere dalla loro parte un prezioso alleato. Unendosi ai restanti cinque robot infatti, Takeru da vita a un super robot dalla forza erculea, God Mars, il cui potere salva più volte l’intero sistema solare dagli attacchi nemici. Nel frattempo su Gishin, Marg riesce a entrare in collegamento telepatico con suo fratello grazie ai poteri psichici di cui entrambi sono dotati, e dopo varie peripezie riesce ad abbandonare il pianeta natale per poterlo incontrare. Takeru apprende così tutta la storia delle sue origini e propone a Marg di lottare insieme per distruggere Zure. Ancora una volta però, il malvagio imperatore scopre il piano ordito ai suoi danni e dopo aver catturato Marg, lo sottopone al lavaggio del cervello e gli affida il comando delle truppe insieme alla bella Rose. Marg diventa così un nemico di Takeru nonostante i tentativi di quest’ultimo di riportare suo fratello alla ragione. Ci riuscirà soltanto dopo una drammatica battaglia dove Marg sacrifica la sua vita per salvare Mars. Per Takeru, God Mars e il Cosmo Crusher Team giunge il momento di passare al contrattacco e dirigersi verso Gishin. Dopo una estenuante battaglia Takeru riuscirà così a sconfiggere Zure e vendicare il suo passato. La pace sembra essere tornata nello spazio, ma un nuovo nemico è prossimo a entrare in scena. Il ritrovamento della giovane Flore ^[3], mette in guardia il Cosmo Crusher Team dalla minaccia proveniente dal pianeta Marmero ^[4] (Marumeru nell'adattamento italiano), dove un gruppo di ribelli comandati dal pirata Gash ^[5], è in lotta contro il malvagio Giron, deciso a sterminare coloro che non siano dotati di facoltà extrasensoriali. Nonostante l’iniziale diffidenza di Flore nei confronti di Takeru, la giovane accetta l’aiuto dei terrestri e del God Mars. Si scoprirà così che in realtà Giron è una marionetta in balia del redivivo Zure, deciso a vendicarsi di God Mars e di Takeru e riuscendo parzialmente a compiere il suo intento. Con uno stratagemma infatti, il malvagio imperatore alieno riesce a imporre al giovane i malefici Devil Ring, i quali accorciano la vita di Takeru ogni qualvolta egli faccia uso delle sue facoltà psichiche e di God Mars. Riuscirà Takeru a spezzare la spada di Damocle pendente sopra il suo destino e sconfiggere definitivamente Zure? Il destino della Terra e dell’intero spazio è nelle mani di Takeru e di God Mars.

01 – Chi sono?
02 – I cinque robot
03 – Il terribile segreto
04 – Takeru è solo
05 – Addio, Terra amata
06 – Attacco alla sfinge
07 – Plutone, il pianeta del ghiaccio
08 – Il falso Takeru
09 – Il terremoto
10 – La bambina dello spazio
11 – La voce misteriosa
12 – I due fratelli
13 – La rivelazione
14 – Mag il guerriero
15 – Coraggio Takeru!
16 – Mika la marionetta
17 – L'inganno
18 – Duello al Polo Sud
19 – I due fratelli si ritrovano
20 – Sete di vendetta
21 – Il pianeta degli schiavi
22 – Rose contro Zoule
23 – Il malvagio imperatore Zoule
24 – La trappola
25 – L'ultimo duello
26 – La ragazza misteriosa
27 – Amici o nemici?
28 – La nave pirata
29 – I compagni di Florrie
30 – Povera Florrie!
31 – Dichiarazione di guerra
32 – Takeru contro Gosh
33 – La figlia di Giron
34 – God Mars non risponde!
35 – Takeru prigioniero
36 – Il cimitero dello spazio
37 – Florrie incontra sua madre
38 – Il malvagio Giron
39 – Il falso God Mars
40 – Lo spirito di Mag
41 – Amici nello spazio
42 – Il pianeta morto
43 – Giron rompe la tregua
44 – Il sacrificio di Gosh
45 – La nuova arma
46 – Il pianeta Marumeru è in pericolo!
47 – Verso la catastrofe
48 – La nuova meta
49 – Alla conquista della Terra
50 – Alla riscossa
51 – Il ritorno di Zoule
52 – Una nuova strategia
53 – Vita limitata ※
限られた命, Hepburn: Kagirareta inochi
54 – Separazione! Takeru e Rose ※
別離！タケルとロゼ, Hepburn: Betsuri! Takeru to Roze
55 – Ho visto Marg tra le fiamme! ※
炎の中にマーグを見た, Hepburn: Honoo no naka ni Māgu o mita
56 – Colpisci al cuore del nemico! ※
心の中の敵をくだけ! , Hepburn: Kokoro no naka no teki o kudake!
57 – Cavaliere della rosa... Tu sei!? ※
バラの騎士君は…!?, Hepburn: Bara no kishi, kimi wa...!?
58 – Quando avrò pace nel cuore? ※
心のやすらぎは…いつに, Hepburn: Kokoro no yasuragi wa... Itsu ni
59 – La ribellione di Noa ※
ノアの反乱, Hepburn: Noa no hanran
60 – Takeru, miracolo d'amore ※
タケル・愛の奇蹟, Hepburn: Takeru, ai no kiseki
61 – L'ultimo compleanno di Takeru? ※
タケル最後の誕生日?, Hepburn: Takeru, saigo no tanjōbi?
62 – Il destino del cavaliere della rosa ※
運命のバラの騎士, Hepburn: Unmei no bara no kishi
63 – Vissuto, amato, combattuto ※
生きた愛した戦った, Hepburn: Ikita, aishita, tatakatta
64 – Il primo sorriso della galassia ※
銀河へはじめての笑顔を!!, Hepburn: Ginga e hajimete no egao o!!

※: Non trasmessi in Italia.

[1] Zoule nell'adattamento italiano.
[2] Keiji nell'adattamento italiano.
[3] Florrie nell'adattamento italiano.
[4] Marumeru nell'adattamento italiano.
[5] Gosh nell'adattamento italiano.