TITOLO ORIGINALE: |
TITOLO ITALIANO: |
– |
ANNO: |
MESSA IN ONDA: |
EPISODI: |
PRODUZIONE: |
(株式会社サンライズ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sanraizu) |
SOGGETTO ORIGINALE: |
(富野 由悠季, Hepburn: Tomino Yoshiyuki) |
SOGGETTO: |
(矢立 肇, Hepburn: Yatate Hajime) (福田己津央, Hepburn: Fukuda Mitsuo) |
REGIA: |
CHARACTER DESIGN: |
(平井 久司, Hepburn: Hirai Hisashi) |
MECHA DESIGN: |
(大河原 邦男, Hepburn: Ōkawara Kunio) (山根 公利, Hepburn: Yamane Kimitoshi) |
MUSICHE: |
(佐橋 俊彦, Hepburn: Sahashi Toshihiko) |
OPENING: |
cantata da T.M. Revolution cantata dagli HIGH and MIGHTY COLOR (僕たちの行方, trad. La nostra via) cantata da Hitomi Takahashi (高橋 瞳, Hepburn: Takahashi Hitomi) cantata da T.M. Revolution cantata dai CHEMISTRY |
INTRO: |
(静かな夜に, trad.In una notte tranquilla) cantata da Rie Tanaka (田中 理恵, Hepburn: Tanaka Rie) (静かな夜に, trad.In una notte tranquilla) cantata da Rie Tanaka (深海の孤独, trad. La solitudine del mare profondo) cantata da Hōko Kuwashima (桑島 法子, Hepburn: Kuwashima Hōko) (焔の扉, trad. La porta infuocata) cantata da FictionJunction YUUKA cantata da T.M. Revolution cantata da T.M. Revolution |
ENDING: |
cantata da Nami Tamaki (玉置 成実, Hepburn: Tamaki Nami) cantata da Mika Arisaka (有坂 美香, Hepburn: Arisaka Mika) cantata da Rie fu (遠雷~遠くにある明かり~, trad. Tuono distante ~Una luce in lontananza~) cantata dagli HIGH and MIGHTY COLOR (君は僕に似ている, trad. Tu mi somigli) cantata dalle See-Saw |
SITO UFFICIALE: |
Anno 73 C.E.. Sono passati poco più di due anni dalla tragica battaglia di Jachin Due che mise faccia a faccia per l'ultima volta Naturals e Coordinators. Alla fine della guerra, sulle rovine di Junius Seven, dove tutto ciò ebbe inizio, entrambe le fazioni stipularono un'accordo che mise fine alle ostilità. Col passare del tempo, sia su PLANT, sia sulla Terra l'assetto politico andava incontro dei cambiamenti. Su PLANT sale al potere il nuovo Presidente, Gilbert Dullindal, mentre sulla Terra l'Federazione Atlantica continuava la sua escalation mondiale che vedeva ancora una volta gli Emirati Uniti di Orb come stato neutrale con Cagalli Yula Athha come nuova ambasciatrice. Ma è proprio durante l'incontro fra Dullindal e Cagalli nella colonia di Armory One che nuovi venti di guerra tra Naturals e Coordinators tornano a soffiare. Tre nuovi modelli di Gundam, Chaos, Abyss e Gaia, vengono infatti trafugati da tre giovani appartenenti alla squadra speciale Phantom Pain (comandata dal misterioso uomo mascherato Neo Roanoke), una branca segreta della Federazione controllata da un'organizzazione segreta capeggiata dal capo supremo dei Blue Cosmos, Lord Djibril: i LOGOS. Durante gli scontri, Cagalli viene salvata da Athrun Zala (guardia del corpo della ragazza col falso nome di Alex Dino) e portata a bordo della nuova corazzata di ZAFT: la Minerva, diretta dalla comandante Talia Gladyss. La nuova nave decide di salpare nonostante non sia inaugurata e si lancia all'inseguimento dei tre mezzi. Inoltre manda sul campo di battaglia il quarto mobile suit rimasto nelle loro mani: lo Impulse Gundam pilotato dal giovane Shinn Asuka, un nativo di Orb che dopo aver perso la famiglia nella battaglia di Onogoro si arruolò nell'esercito di ZAFT. Il furto dei Gundam porta così nuove tensioni tra le due fazioni, destinate ad aumentare quando un gruppo di terroristi, seguaci del pensiero di Patrick Zala, dirottano Junius Seven dalla sua orbita e la scagliano contro il pianeta. La Minerva e il suo equipaggio riesce distruggere la colonia grazie al supporto della squadra di Yzaak Jule e dello stesso Athrun, ma i danni subiti dal pianeta e la manovra mediatica dei Logos portano l'Alleanza Terrestre a un nuovo attacco nucleare verso PLANT e ad una nuova dichiarazione di guerra da parte di ZAFT. Spinto dai dubbi, Athrun decide così di rientrare nell'esercito, non immaginando quanto sia realmente debole il potere politico di Cagalli. Nel susseguirsi di eventi, Kira Yamato, ancora scosso da quelli avvenuti nella precedente guerra, osserva la situazione dall'esterno insieme a Lacus Clyne. Ma un fallito attentato operato ai danni della ragazza da un commando di coordinators e il matrimonio combinato di Cagalli con Yuuna Roma Seiran, spingono il giovane a tornare in azione col Freedom Gundam e con esso l'equipaggio della Archangel. La nave comandata ancora una volta da Murrue Ramius, fugge portando Cagalli con sé nell'attesa di poter riprendere il potere e opponendosi alla Alleanza, ma allo stesso tempo non convinta dalle manovre mediatiche di Dullindal (affiancato da una misteriosa sosia di Lacus, Meer Campbell) dà vita a una battaglia a tre che vedrà nuovamente Kira e Athrun su fronti opposti ma soprattutto vedrà il veterano della precedente guerra opposto a Shinn, che si rivelerà un avversario temibile e dotato acnh'egli del raro fattore genetico SEED. Ancora una volta i destini dei protagonisti si incroceranno sul campo di battaglia, e gli eventi della nuova guerra porteranno alla luce nuove sconvolgenti verità.
PHASE 01 – Occhi rabbiosi
怒れる瞳, Hepburn: Ikareru hitomi
PHASE 02 – Coloro che richiamano la battaglia
戦いを呼ぶもの, Hepburn: Tatakai o yobumono
PHASE 03 – Il presagio di uno scontro a fuoco
予兆の砲火, Hepburn: Yochō no hōka
PHASE 04 – Il campo di battaglia tra la polvere di stelle
星屑の戦場, Hepburn: Hoshikuzu no senjō
PHASE 05 – Cicatrice inguaribile
癒えぬ傷痕, Hepburn: Ienu kizuato
PHASE 06 – L'ora della fine del mondo
世界の終わる時, Hepburn: Sekai no owaru toki
PHASE 07 – La terra della confusione
混迷の大地, Hepburn: Konmei no daichi
PHASE 08 – Junction
ジャンクション, Hepburn: Jankushon
PHASE 09 – Zanne orgogliose
驕れる牙, Hepburn: Ogoreru kiba
PHASE 10 – La maledizione del padre
父の呪縛, Hepburn: Chichi no jubaku
PHASE 11 – Il cammino scelto
選びし道, Hepburn: Erabishi michi
PHASE 12 – In un mare tinto di sangue
血に染まる海, Hepburn: Chi ni somaru umi
PHASE 13 – Ali risorte
よみがえる翼, Hepburn: Yomigaeru tsubasa
PHASE 14 – Viaggio verso il domani
明日への出航, Hepburn: Ashita e no shukkō
PHASE 15 – Ritorno sul campo di battaglia
戦場への帰還, Hepburn: Senjō e no kikan
PHASE 16 – La mortale battaglia dell'Oceano Indiano
インド洋の死闘, Hepburn: Indo-yō no shitō)
PHASE 17 – Le doti di un guerriero
戦士の条件, Hepburn: Senshi no jūken
PHASE 18 – Distruggete il Lohengrin!
ローエングリンを討て!, Hepburn: Rōengurin o ute!
PHASE 19 – Verità invisibili
見えない真実, Hepburn: Mienai shinjitsu
PHASE 20 – Past
パスト, Hepburn: Pasuto
PHASE 21 – Occhi assorti
さまよう眸, Hepburn: Samayō hitomi
PHASE 22 – La spada dei cieli azzurri
蒼天の剣, Hepburn: Sōten no tsurugi
PHASE 23 – L'ombra della guerra
戦火の蔭, Hepburn: Senka no kage
PHASE 24 – Sguardi di disaccordo
すれ違う視線, Hepburn: Sorechigau shisen
PHASE 25 – Il luogo del peccato
罪の在処, Hepburn: Tsumi no arika
PHASE 26 – Promessa
約束, Hepburn: Yakusoku
PHASE 27 – Pensieri irragiungibili
届かぬ想い, Hepburn: Todokanu omoi
PHASE 28 – Vita che resta, vita che scompare
残る命散る命, Hepburn: Nokoru inochi, chiru inochi
PHASE 29 – FATES
FATES
PHASE 30 – Sogno momentaneo
刹那の夢, Hepburn: Setsuna no yume
PHASE 31 – Notte senza fine
明けない夜, Hepburn: Akenai yoru
PHASE 32 – Stellar
ステラ, Hepburn: Sutera
PHASE 33 – Il mondo in mostra
示される世界, Hepburn: Shimesaseru sekai
PHASE 34 – Incubo
悪夢, Hepburn: Akumu
PHASE 35 – Prima del caos
混沌の先に, Hepburn: Konton no saki ni
PHASE 36 – Athrun diserta
アスラン脱走, Hepburn: Athrun dassō
PHASE 37 – L'oscurità del tuono
雷鳴の闇, Hepburn: Raimei no yami
PHASE 38 – Nuova bandiera
新しき旗, Hepburn: Atarashiki hata
PHASE 39 – Kira dei cieli
天空のキラ, Hepburn: Tenkū no Kira
PHASE 40 – Volontà dorata
黄金の意志, Hepburn: Ōgon no ishi
PHASE 41 – Refrain
リフレイン, Hepburn: Rifurein
PHASE 42 – Con la libertà e la giustizia
自由と正義と, Hepburn: Jiyū to seigi to
PHASE 43 – La voce del contrattacco
反撃の声, Hepburn: Hangeki no koe
PHASE 44 – Le due Lacus
二人のラクス, Hepburn: Futari no Lacus
PHASE 45 – Preludio al cambiamento
変革の序曲, Hepburn: Henkaku no jokyoku
PHASE 46 – Il canto della verità
真実の歌, Hepburn: Shinjitsu no uta
PHASE 47 – Meer
ミーア, Hepburn: Mīa
PHASE 48 – Verso un nuovo mondo
新世界へ, Hepburn: Shin sekai e
PHASE 49 – Rey
レイ, Hepburn: Rei
FINAL PHASE – L'ultima forza
最後の力, Hepburn: Saigo no chikara
FINAL PLUS – Il futuro scelto
選ばれた未来, Hepburn: Erabareta mirai
怒れる瞳, Hepburn: Ikareru hitomi
PHASE 02 – Coloro che richiamano la battaglia
戦いを呼ぶもの, Hepburn: Tatakai o yobumono
PHASE 03 – Il presagio di uno scontro a fuoco
予兆の砲火, Hepburn: Yochō no hōka
PHASE 04 – Il campo di battaglia tra la polvere di stelle
星屑の戦場, Hepburn: Hoshikuzu no senjō
PHASE 05 – Cicatrice inguaribile
癒えぬ傷痕, Hepburn: Ienu kizuato
PHASE 06 – L'ora della fine del mondo
世界の終わる時, Hepburn: Sekai no owaru toki
PHASE 07 – La terra della confusione
混迷の大地, Hepburn: Konmei no daichi
PHASE 08 – Junction
ジャンクション, Hepburn: Jankushon
PHASE 09 – Zanne orgogliose
驕れる牙, Hepburn: Ogoreru kiba
PHASE 10 – La maledizione del padre
父の呪縛, Hepburn: Chichi no jubaku
PHASE 11 – Il cammino scelto
選びし道, Hepburn: Erabishi michi
PHASE 12 – In un mare tinto di sangue
血に染まる海, Hepburn: Chi ni somaru umi
PHASE 13 – Ali risorte
よみがえる翼, Hepburn: Yomigaeru tsubasa
PHASE 14 – Viaggio verso il domani
明日への出航, Hepburn: Ashita e no shukkō
PHASE 15 – Ritorno sul campo di battaglia
戦場への帰還, Hepburn: Senjō e no kikan
PHASE 16 – La mortale battaglia dell'Oceano Indiano
インド洋の死闘, Hepburn: Indo-yō no shitō)
PHASE 17 – Le doti di un guerriero
戦士の条件, Hepburn: Senshi no jūken
PHASE 18 – Distruggete il Lohengrin!
ローエングリンを討て!, Hepburn: Rōengurin o ute!
PHASE 19 – Verità invisibili
見えない真実, Hepburn: Mienai shinjitsu
PHASE 20 – Past
パスト, Hepburn: Pasuto
PHASE 21 – Occhi assorti
さまよう眸, Hepburn: Samayō hitomi
PHASE 22 – La spada dei cieli azzurri
蒼天の剣, Hepburn: Sōten no tsurugi
PHASE 23 – L'ombra della guerra
戦火の蔭, Hepburn: Senka no kage
PHASE 24 – Sguardi di disaccordo
すれ違う視線, Hepburn: Sorechigau shisen
PHASE 25 – Il luogo del peccato
罪の在処, Hepburn: Tsumi no arika
PHASE 26 – Promessa
約束, Hepburn: Yakusoku
PHASE 27 – Pensieri irragiungibili
届かぬ想い, Hepburn: Todokanu omoi
PHASE 28 – Vita che resta, vita che scompare
残る命散る命, Hepburn: Nokoru inochi, chiru inochi
PHASE 29 – FATES
FATES
PHASE 30 – Sogno momentaneo
刹那の夢, Hepburn: Setsuna no yume
PHASE 31 – Notte senza fine
明けない夜, Hepburn: Akenai yoru
PHASE 32 – Stellar
ステラ, Hepburn: Sutera
PHASE 33 – Il mondo in mostra
示される世界, Hepburn: Shimesaseru sekai
PHASE 34 – Incubo
悪夢, Hepburn: Akumu
PHASE 35 – Prima del caos
混沌の先に, Hepburn: Konton no saki ni
PHASE 36 – Athrun diserta
アスラン脱走, Hepburn: Athrun dassō
PHASE 37 – L'oscurità del tuono
雷鳴の闇, Hepburn: Raimei no yami
PHASE 38 – Nuova bandiera
新しき旗, Hepburn: Atarashiki hata
PHASE 39 – Kira dei cieli
天空のキラ, Hepburn: Tenkū no Kira
PHASE 40 – Volontà dorata
黄金の意志, Hepburn: Ōgon no ishi
PHASE 41 – Refrain
リフレイン, Hepburn: Rifurein
PHASE 42 – Con la libertà e la giustizia
自由と正義と, Hepburn: Jiyū to seigi to
PHASE 43 – La voce del contrattacco
反撃の声, Hepburn: Hangeki no koe
PHASE 44 – Le due Lacus
二人のラクス, Hepburn: Futari no Lacus
PHASE 45 – Preludio al cambiamento
変革の序曲, Hepburn: Henkaku no jokyoku
PHASE 46 – Il canto della verità
真実の歌, Hepburn: Shinjitsu no uta
PHASE 47 – Meer
ミーア, Hepburn: Mīa
PHASE 48 – Verso un nuovo mondo
新世界へ, Hepburn: Shin sekai e
PHASE 49 – Rey
レイ, Hepburn: Rei
FINAL PHASE – L'ultima forza
最後の力, Hepburn: Saigo no chikara
FINAL PLUS – Il futuro scelto
選ばれた未来, Hepburn: Erabareta mirai
Kira Yamato |
(保志 総一朗, Hepburn: Hoshi Sōichirō) |
Athrun Zala |
(石田 彰, Hepburn: Ishida Akira) |
Lacus Clyne |
(田中 理恵, Hepburn: Tanaka Rie) |
Cagalli Yula Athha |
(進藤 尚美, Hepburn: Shindō Naomi) |
Murrue Ramius |
(三石 琴乃, Hepburn: Mitsuishi Kotono) |
Natarle Badgiruel |
(桑島 法子, Hepburn: Kuwashima Hōko) |
Mwu La Fllaga |
(子安 武人, Hepburn: Koyasu Takehito) |
Miriallia Haww |
(豊口 めぐみ, Hepburn: Toyoguchi Megumi) |
Arnold Neumann |
(千葉 一伸, Hepburn: Chiba Isshin) |
Dalida Roelaha Chandora II |
(鳥海 勝美, Hepburn: Toriumi Katsumi) |
Kojirō Mardoc |
(中嶋 聡彦, Hepburn: Nakajima Toshihiko) |
Andrew Waldfeld |
(置鮎 龍太郎, Hepburn: Okiayu Ryōtarō) |
Martin Da Costa |
(笹沼 尭羅, Hepburn: Sasanuma Akira) |
Dearka Elthman |
(笹沼 尭羅, Hepburn: Sasanuma Akira) |
Yzak Jule |
(関 智一, Hepburn: Seki Tomokazu) |
Reverendo Malchio |
(中井 和哉, Hepburn: Nakai Kazuya) |
Ledonir Kisaka |
(千葉 一伸, Hepburn: Chiba Isshin) |
Neo Roanoke |
(子安 武人, Hepburn: Koyasu Takehito) |
Stellar Loussier |
(桑島 法子, Hepburn: Kuwashima Hōko) |
Sting Oakley |
(諏訪部 順一, Hepburn: Suwabe Jun'ichi) |
Auel Neider |
(森田 成一, Hepburn: Morita Masakazu) |
Ian Lee |
(西前 忠久, Hepburn: SaizenTadahisa) |
Shinn Asuka |
(鈴村 健一, Hepburn: Suzumura Ken'ichi) |
Ray Za Burrel |
(関 俊彦, Hepburn: Seki Toshihiko) |
Lunamaria Hawke |
(坂本 真綾, Hepburn: Sakamoto Maaya) |
Meyrin Hawke |
(折笠 富美子, Hepburn: Orikasa Fumiko) |
Gilbert Dullindal |
(池田 秀一, Hepburn: Ikeda Shūichi) |
Talia Gladys |
(小山 茉美, Hepburn: Koyama Mami) |
Arthur Trine |
(高橋 広樹, Hepburn: Takahashi Hiroki) |
Meer Campbell |
(田中 理恵, Hepburn: Tanaka Rie) |
KIDŌ SENSHI GUNDAM SEED DESTINY © 2004-2013 SUNRISE INC.