Contenuti della pagina
Anno 0087 U.C.. La famosa One Year War scoppiata nell’anno 0079 U.C. è terminata da sette anni. Tuttavia, la guerra di secessione che venne scatenata dal Principato di Zeon, aprì nel corso degli anni una profonda faglia sociale tra i realizzatori della colonizzazione spaziale e gli abitanti del Pianeta Terra. Nonostante gran parte delle colonie siano state ricostruite, il governo della Federazione Terrestre intraprese una politica indirizzata all’espansione spaziale che mirava a usare le colonie come fonte di materie prime per ricostruire il pianeta. Questo tipo di politica trovò numerosi oppositori sia sulla Terra quanto sulle colonie e per sopprimere quella linea di pensiero venne così creata una task force considerata una branca speciale dell’esercito: i Titans (nati nel 0083 U.C. in seguito agli eventi narrati in Mobile Suit Gundam 0083 STARDUST MEMORY), il cui obiettivo era quello di mantenere il controllo sulle colonie ed eliminare i reduci sostenitori di Zeon. Ma il pugno di ferro usato dai Titans scatenò la reazione degli oppositori che crearono in segreto due organizzazioni: la AEUG (acronimo di Anti-Earth Union Government) che agisce sulle colonie spaziali e la KARABA, organizzazione che vede a capo Hayato Kobayashi e opera sulla Terra. Anche Amuro Ray deciderà di entrare a farne parte nonostante il trauma subito nella guerra precedente e la sua totale estraneità agli eventi successivi. Entrambe le fazioni anti-governative verranno armate clandestinamente da potenti gruppi industriali che al tempo della corsa allo spazio, investirono numerosi capitali, fra le quali la Anaheim Electronics che collaborò allo sviluppo dell’eroico RX-78-02 Gundam. Sia lo AEUG che la KARABA potevano contare sull’appoggio dei reduci dell’esercito delle colonie e vari idealisti determinati a contribuire alla causa anti-federale. Durante un’incursione dello AEUG su Green Noa 2 in Side 7 comandata dal suo asso Quattro Vageena (pseudonimo che la cela la vera identità di Char Aznable, fuggito al termine degli eventi di Mobile Suit Gundam) riesce ad individuare tre prototipi Mobile Suit di nuova generazione, gli RX-178 Gundam Mk-II. Nello stesso momento in cui si svolgono i tumulti, uno dei tre MS individuati, finisce in possesso del giovane Kamille Bidan, giovane abitante di Green Noa 2 fuggito dopo una lite furibonda con un membro dei Titans, Jerid Messa e da sempre malvisto dalla polizia militare a causa del suo pessimo carattere. Negli scontri, Kamille perde entrambi i genitori tenuti in ostaggio dai Titans e dal comandante Bask Om, tuttavia da fuggiasco (grazie all’intervento della disertrice Emma Sheen) diventerà un membro effettivo della AEUG e della nave di nuova generazione Argama, nonché, accanito nemico dei Titans. Le sue elevate capacità di pilotaggio e sviluppo dei sensi, faranno intuire molto presto che anche Kamille è un potente Newtype, e così come accadde ad Amuro nella One Year War anche il giovane migliorerà le sue abilità di pilota con l’aumentare degli scontri sul campo di battaglia. Le sue percezioni da Newtype gli permetteranno di pilotare con destrezza anche un nuovo modello di Mobile Suit da lui stesso ideato, lo MSZ-006 Z Gundam, unità ancora più potente del famoso Gundam che sconvolse i campi di battaglia del 0079 U.C., dotato di un sistema multiconfigurazione che trasforma l’unità nel velivolo Wave Rider e soprattutto del Biosensor System che permette di poter utilizzare al meglio le sue percezioni extrasensoriali. Il nuovo conflitto si rivelerà molto drammatico, crudo e dopo numerosi sacrifici giunti all’apice di un’estenuante battaglia, alla fine i Titans verrano completamente sconfitti seppur con pesantissime perdite umane anche nelle fila dello AEUG, che si ritroverà ad affrontare sul campo di battaglia anche le forze di Neo Zeon comandate da Haman Karn e decise a far rivivere i vecchi fasti del Principato. Nello scontro finale Bright Noa e l’equipaggio della Argama riusciranno a salvarsi nonostante gli ingenti danni, mentre Kamille seppur vincitore nello scontro contro il potente Newtype Paptimus Scirocco, finirà in gravi condizioni a causa dell’elevato potere rilasciato da quest’ultimo in punto di morte, ritrovandosi in uno stato vegetativo che gli imperdirà per molto tempo di interagire con l’esterno. La Argama e il suo equipaggio decideranno di cercare un rifugio per riorganizzarsi e si dirigeranno verso la vecchia colonia di Shangri La del settore Side 1, dove avranno inizio gli eventi di Mobile Suit Gundam ZZ.
LISTA DEGLI EPISODI
|
01
|
 Il Gundam Nero黒いガンダム, Kuroi Gandamu  Sette anni dopo |
02/03/1985
|
|
02
|
Partenza 旅立ち, Tabidachi Fuga |
09/03/1985
|
|
03
|
Nella capsula カプセルの中, Kapuseru no naka Dentro la capsula |
16/03/1985
|
|
04
|
La diserzione di Emma エマの脱走, Ema no dassō La decisone di Emma |
23/03/1985
|
|
05
|
Padre e figlio… 父と子と…, Chichi to ko to… Padre e figlio… |
30/03/1985
|
|
06
|
Verso la sfera terrestre 地球圏へ, Garuma shutsugeki su Sulla Terra |
06/04/1985
|
|
07
|
Fuga da Side 1 サイド1の脱出, Saido Wan o dasshutsu Fuga da Side 1 |
13/04/1985
|
|
08
|
L’altro lato della Luna 月の裏側, Tsuki no uragawa Il lato oscuro della Luna |
20/04/1985
|
|
09
|
Un nuovo legame 新しい絆, Atarashii kizuna Un nuovo legame |
27/04/1985
|
|
10
|
Riunione 再会, Saikai Riunione |
04/05/1985
|
|
11
|
Irruzione nell’atmosfera 大気圏突入, Taikiken totsujyū Entrando nell’atmosfera |
11/05/1985
|
|
12
|
I venti di Jaburo ジャブローの風, Jaburō no kaze I venti di Jaburo |
25/05/1985
|
|
13
|
Il decollo dello shuttle シャトル発進, Shatoru hasshin Il lancio dello shuttle |
01/06/1985
|
|
14
|
Di nuovo Amuro アムロ再び, Amuro futatabi Amuro vola ancora |
08/06/1985
|
|
15
|
La sortita di Katz カツの出撃, Katsu shutsugeki La fuga di Kats |
15/06/1985
|
|
16
|
Fuggi dalla bianca oscurità 白い闇を抜けて, Shiroi yami o nukete Attraverso la nebbia delle tenebre |
22/06/1985
|
|
17
|
HONG KONG CITY ホンコン・シティ, Honkon shiti La città di Hong Kong |
29/06/1985
|
|
18
|
La cattura di Mirai とらわれたミライ, Torawareta mirai La cattura di Mirai |
06/07/1985
|
|
19
|
CINDERELLA FOUR シンデレラ・フォウ , Shinderera Fou Cenerentola Four |
13/07/1985
|
|
20
|
Fuga incandescente 灼熱の脱出, Shakunetsu no dasshutsu Tragica fuga |
20/07/1985
|
|
21
|
I battiti di Z ゼータの鼓動, Zēta no kōdō Un segno di Zeta |
27/07/1985
|
|
22
|
Gli occhi di Scirocco シロッコの眼, Shirokko no me Gli occhi di Scirocco |
03/08/1985
|
|
23
|
MOON ATTACK ムーン・アタック, Mūn Atakku Attacco alla Luna |
10/08/1985
|
|
24
|
Contrattacco 反撃, Hangeki Contrattacco |
17/08/1985
|
|
25
|
Il giorno in cui precipitò la colonia コロニーが落ちる日, Koronī ga ochiru hi La caduta della colonia |
24/08/1985
|
|
26
|
Il fantasma di Zeon ジオンの亡霊, jion no bōrei Il fantasma di Zeon |
31/08/1985
|
|
27
|
Il ritorno di Char シャアの帰還, Shaa no kikan Appuntamento con Char |
07/09/1985
|
|
28
|
Infiltrazione sulla Jupitris ジュピトリス潜入, Jupitorisu sen’nyū L’infiltrazione della Jupitoris |
14/09/1985
|
|
29
|
La crisi di Side 2 サイド2の危機, Saido Tsū no kiki Side 2 in pericolo |
21/09/1985
|
|
30
|
L’attacco suicida di Jerid ジェリド特攻, Jerido tokkō L’attacco disperato di Jelid |
28/09/1985
|
|
31
|
HALFMOON LOVE ハーフムーン・ラブ, Hāfumūn Rabu Una bomba sulla Luna |
05/10/1985
|
|
32
|
I misteriosi Mobile Suit 謎のモビルスーツ, Nazo no Mobiru Sūtsu Mobile Suit non identificati |
12/10/1985
|
|
33
|
Un messaggero da Axis アクシズからの使者, Akushizu kara no shisha Il messaggio da Axis |
19/10/1985
|
|
34
|
La voce che richiama il cielo 宇宙が呼ぶ声, Sora ga yobu koe Il richiamo delle tenebre |
26/10/1985
|
|
35
|
La tempesta del Kilimangiaro キリマンジャロの嵐, Kirimanjaro no arashi Tempesta sul Kilimangiaro |
02/11/1985
|
|
36
|
Eterna Four 永遠のフォウ, Eien no Fou Amore eterno |
09/11/1985
|
|
37
|
Il giorno di Dakar ダカールの日, Dakāru no hi Il giorno di Dakar |
16/11/1985
|
|
38
|
Le sensazioni di Reccoa レコアの気配, Rekoa no kehai L’ombra di Reccoa |
23/11/1985
|
|
39
|
Sulla riva del lago 湖畔, Kohan Vicino al lago |
30/11/1985
|
|
40
|
Gryps, attivazione グリプス始動, Guripusu shidō Il dilemma di Reccoa |
07/12/1985
|
|
41
|
Risveglio 目覚め, Mezame Risveglio |
14/12/1985
|
|
42
|
Addio Rosamy さよならロザミィ, Sayonara Rozami Addio Rosamia |
21/12/1985
|
|
43
|
La derisione di Haman ハマーンの嘲笑, Hamān no chōshō La vittoria di Haman |
04/01/1986
|
|
44
|
La porta di Zedan ゼダンの門, Zedan no mon La porta di Zedan |
11/01/1986
|
|
45
|
Ciò che giunge dai cieli 天から来るもの, Ten kara kuru mono In arrivo dai cieli |
18/01/1986
|
|
46
|
L’ascesa di Scirocco シロッコ立つ, Shirokko tatsu L’ascesa di Scirocco |
25/01/1986
|
|
47
|
Il vortice dei cieli 宇宙 の渦, Sora no uzu Una discesa nel vortice |
01/02/1986
|
|
48
|
Dentro Rosamia ロザミアの中で, Rozamia no naka de Lo specchio di Rosamia |
08/02/1986
|
|
49
|
Vite che cadono 生命散って, Seimei chitte Vittime di guerra |
15/02/1986
|
|
50
|
Solcando i cieli 宇宙を駆ける, Sora o kakeru Solcando i cieli |
22/02/1986
|
CHARACTER VOICE
 |
Nobuo Tobita (飛田 展男, TobitaNobuo) |
Kamille Bidan
|
 |
Fabrizio De Flaviis |
|
 |
Miyuki Matsuoka (松岡 ミユキ, Matsuoka Miyuki) |
Fa Yuiri
|
 |
Maria Letizia Scifoni |
|
 |
Shūichi Ikeda (池田 秀一, Ikeda Shūichi) |
Quattro Vageena
|
 |
Fabio Boccanera |
|
 |
Kenta Abe (阿部 健太, Abe Kenta) |
Apolly Bay
|
 |
Davide Marzi |
|
 |
Kōzō Shioya (塩屋 浩三, Shioya Kōzō) |
Roberto
|
 |
Alessandro Spadorcia |
|
 |
Hirotaka Suzuoki (鈴置 洋孝, Suzuoki Hirotaka) |
Bright Noa
|
 |
Vittorio Guerrieri |
|
|
|
Kenta Abe |
Torres
|
 |
Davide Quatraro |
|
|
|
Kōzō Shioya |
Saegusa
|
 |
Gianluca Musiu |
|
 |
Masaharu Satō (佐藤 正治, Satō Masaharu) |
Samarn
|
 |
Emiliano Reggente |
|
 |
Shunsuke Takamiya (高宮 俊介, Takamiya Shunsuke) |
Caesar
|
 |
Giuliano Bonetto |
|
 |
Shingo Hiromori (広森 信吾, Hiromori Shingo) |
Astonaige Medoz
|
 |
Gabriele Lopez |
|
 |
Jūrōta Kosugi (小杉 十郎太, Kosugi Jūrōta) |
Henken Bekkener
|
 |
Massimo Bitossi |
|
 |
Maya Okamoto (岡本 麻弥, Okamoto Maya) |
Emma Sheen
|
 |
Maura Cenciarelli |
|
 |
Keiichi Nanba (難波 圭一, Nanba Keiichi) |
Katz Kobayashi
|
 |
Daniele Raffaeli |
|
 |
Maria Kawamura (川村 万梨阿, Kawamura Maria) |
Beltorchika Irma
|
 |
Francesca Guadagno |
|
 |
Kiyonobu Suzuki (鈴木 清信, Suzuki Kiyonobu) |
Hayato Kobayashi
|
 |
Gianluca Crisafi |
|
 |
Tōru Furuya (古谷 徹, Furuya Tōru) |
Amuro Ray
|
 |
Davide Perino |
|
 |
Toshio Furukawa (古川 登志夫, Furukawa Toshio) |
Kai Shiden
|
 |
Stefano Crescentini |
|
 |
Fuyumi Shiraishi (白石 冬美, Shiraishi Fuyumi) |
Mirai Yashima
|
 |
Emanuela D’Amico |
|
 |
Rumiko Ukai (鵜飼 るみ子, Ukai Rumiko) |
Fraw Bow
|
 |
Domitilla D’Amico |
|
 |
Mayumi Shō (荘 真由美, Shō Mayumi) |
Haro
|
 |
Monica Vulcano |
|
 |
Masako Irie (入江 雅子, Irie Masako) |
Anna Hanna
|
|
|
Monica Vulcano |
|
 |
Masami Kikuchi (菊池 正美, Kikuchi Masami) |
Keithron
|
 |
Alessandro Vanni |
|
|
|
Mayumi Shō |
Qum
|
 |
Eva Padoan |
|
 |
Chika Sakamoto (坂本 千夏, Sakamoto Chika) |
Shinta
|
 |
Mattia Nissolino |
|
 |
Kazuhiko Inoue (井上 和彦, Inoue Kazuhiko) |
Jerid Messa
|
 |
Mauro Gravina |
|
 |
Yoshiko Sakakibara (榊原 良子, Sakakibara Yoshiko) |
Mouar Pharaoh
|
 |
Antonella Baldini |
|
 |
Hōchū Ōtsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Hōchū) |
Yazan Gable
|
 |
Christian Iansante |
|
 |
Bin Shimada (島田 敏, Shimada Bin) |
Paptimus Scirocco
|
 |
Riccardo Niseem Onorato |
|
 |
Masako Katsuki (勝生 真沙子, Katsuki Masako) |
Reccoa Londe
|
 |
Alessandra Chiari |
|
 |
Yūko Mizutani (水谷 優子, Mizutani Yūko) |
Sarah Zabiarov
|
 |
Gemma Donati |
|
 |
Tomomichi Nishimura (西村 知道, Nishimura Tomomichi) |
Jamitov Hymem
|
 |
Sergio Tedesco |
|
 |
Daisuke Gōri (郷里 大輔, Gōri Daisuke) |
Bask Om
|
 |
Diego Reggente |
|
 |
Keaton Yamada (キートン 山田, Kīton Yamada) |
Jamaican Daningan
|
 |
Michele Kalamera |
|
 |
Saeko Shimazu (島津 冴子, Shimazu Saeko) |
Four Murasame
|
 |
Federica Bomba |
|
 |
Kayoko Fujii (藤井 佳代子, Fujii Kayoko) |
Rosamia Badam
|
 |
Emanuela Baroni |
|
|
|
Yoshiko Sakakibara |
Haman Karn
|
 |
Cinzia De Carolis |
|
INFORMAZIONI GENERALI
 |
TITOLO ORIGINALE
|
|
Mobile Suit Z Gundam
機動戦士 Zガンダム, Kidō senshi Zēta Gandamu Z Gundam, il soldato mobile | Z Gundam, il guerriero mobile |
|
|
TITOLO ITALIANO
|
|
|
Mobile Suit Z Gundam
|
|
|
TITOLO INTERNAZIONALE
|
|
|
Mobile Suit Z Gundam
|
|
|
ANNO
|
|
|
1985
(昭和60年, Anno 60 Shōwa) |
|
|
PRIMA MESSA IN ONDA
|
|
|
Dal 2 marzo 1985 al 22 febbraio 1986
|
|
|
PRIMA MESSA IN ONDA ITALIANA
|
|
|
2 febbraio 2009
(Hiro) |
|
|
EPISODI
|
|
|
50
|
|
|
PRODUZIONE
|
|
|
Bandai Namco Filmworks
(株式会社バンダイナムコフィルムワークス, Bandai Namuko Firumuwākusu) |
|
|
Sunrise Inc.
(株式会社サンライズ, Kabushikigaisha Sanraizu) |
|
|
Sotsu co. Ltd
(株式会社 創通, Kabushikigaisha Sotsu) |
|
|
Nagoya Broadcasting Network Co,. Ltd.
(名古屋テレビ放送株式会社, Nagoya Terebi hōsō kabushiki-gaisha) |
|
|
SOGGETTO ORIGINALE
|
|
|
Hajime Yatate
(矢立 肇, Yatate Hajime) |
|
|
Yoshiyuki Tomino
(富野 由悠季, Tomino Yoshiyuki) |
|
|
CHARACTER DESIGN
|
|
|
Yoshikazu Yasuhiko
(安彦 良和, Yasuhiko Yoshikazu) |
|
|
MECHA DESIGN
|
|
|
Kunio Ōkawara
(大河原 邦男, Ōkawara Kunio) |
|
|
Mamoru Nagano
(永野護, Nagano Mamoru) |
|
|
Kazumi Fujita
(藤田 一己, Fujita Kazumi) |
|
|
MUSICHE
|
|
|
Shigeaki Saegusa
(三枝 成章, Saegusa Shigeaki) |
|
|
OPENING
|
|
 |
Z・Toki o koete
(Ζ・刻をこえて, Zēta·Toki o koete, trad. Z·Oltre il tempo) cantata da Mami Ayukawa (鮎川 麻弥, Ayukawa Mami) Album: Z・Toki o koete (Lato A) Codice prodotto: K06S-700 Release: 21 febbraio 1985 Etichetta: STARCHILD Distributore: King Record Co., Ltd. |
 |
Mizu no hoshi e ai o komete
(水の星へ愛をこめて, trad. Dalle stelle d’acqua con amore) cantata da Hiroko Moriguchi (森口 博子, Moriguchi Hiroko) Album: Mizu no hoshi e ai o komete (Lato A) Codice prodotto: K28A-692 Release: 21 novembre 1985 Etichetta: STARCHILD Distributore: King Record Co., Ltd. |
|
ENDING
|
|
 |
Hoshizora no BELIEVE
(星空のBELIEVE, Hoshizora no Birīvu, trad. Credi nello spazio) cantata da Mami Ayukawa Album: Hoshizora no BELIEVE / Z・Toki o koete Long Version (Lato A) Codice prodotto: K10A-666 Release: 21 marzo 1985 Etichetta: CRYSTAL BIRD, STARCHILD Distributore: King Record Co., Ltd. |
|
SITO UFFICIALE
|
|
Lascia un commento